Acceso usuarios
Sylvie Robert
Escrito en París entre 1260 y 1267 por Brunetto Latini, el Libro del Tesoro es una obra de carácter enciclopédico que habla de los hombres, de Dios o de la historia de los pueblos; sin embargo, no puede considerarse como una mera recopilación de textos. En el prólogo, Latini explica su voluntad de seguir las diferentes partes de la filosofía, centrándose el segundo libro en la Ética a Nicómaco de Aristóteles. Esta obra se propone hacer el retrato del monarca ideal, honrado, prudente y sabio gracias al estudio de los vicios y de las virtudes. Por fin, el Tesoro hace hincapié en la importancia del amor a Dios, también promovido por Sancho IV. Podemos considerar el Tesoro como un verdadero tratado de conducta real, recordando así la voluntad del rey Sancho: imponer una monarquía cristiana fuerte.
Rédigé à Paris entre 1260 et 1267 par Brunet Latin, le Libro del Tesoro est une œuvre à caractère encyclopédique qui traite de l’homme, de Dieu, ou de l’histoire des peuples, mais elle ne peut se résumer à une simple compilation. Le prologue annonce que les trois livres qui constituent le Libro del Tesoro suivent les différentes parties de la philosophie, et le deuxième se centre sur l’Éthique à Nicomaque d’Aristote. Cet ouvrage entend dresser le portrait d’un monarque idéal, juste, savant et sage à travers l’exposition des vices et des vertus. Enfin, le Tesoro réaffirme l’importance du lien à Dieu promu par Sanche IV. On peut donc considérer l’œuvre de Latin comme un véritable manuel de comportement royal, rappelant ainsi la volonté du roi Sanche : asseoir une monarchie forte et chrétienne.
