Acceso usuarios
Christine Marguet
Este artículo se propone valorar la presencia del proceso y la justicia en la novela –larga– de aventuras barroca. Partiendo de la escena del proceso como topos heredado de la novela griega en algunas novelas helenizantes –o bizantinas–, analiza la justicia poética como manifestación del arte de la disposición del autor que recoge los hilos de una acción compleja (incipit in medias res, reconocimiento…), más que valoración moral de las obras de los personajes. Con la influencia del desengaño tiende a desaparecer el final claramente eufórico, pero llama la atención la ficcionalización de una pleitomanía que manifiesta, entre otros aspectos, la evolución de la poética de la aventura.
Cet article envisage la présence du procès et de la justice dans le roman d’aventures espagnol baroque en tant que marque d’une poétique. Topos hérité du roman grec, présente dans certains romans hellénisants (ou « byzantins »), la « scène du procès » laisse la place à la justice poétique, manifestation de l’art de l’auteur qui dispose une action complexe (incipit in medias res, reconnaissance…) plus que sanction morale des œuvres des personnages. Avec l’influence du desengaño, le dénouement clairement euphorique tend à disparaître dans le roman, tandis que la fictionnalisation de l’action judiciaire au quotidien s’inscrit dans l’évolution de la poétique du roman.
