Acceso usuarios
Elena Martínez Oyarzábal
La creación de la Academia de Guardias Marinas en Cádiz en 1717, así como el traslado a esa población de la Casa de Contratación y otras dependencias de la Armada, supusieron el comienzo de un gran esplendor económico para la ciudad. Como consecuencia, las imprentas experimentaron un gran auge gracias a los encargos de la Armada, lo que puso a la ciudad de Cádiz a la cabeza de la impresión y comercialización de libros científicos y técnicos en el mundo hispano. La creación de una imprenta en la propia Academia fue la culminación de este proceso de aportación y difusión de las ideas científicas de la Ilustración en España.
The establishment of a Naval Academy in Cadiz in 1717, as well as the move to that town of the Casa de Contratación and other units of the Navy, meant the beginning of a great economic splendor for the city. As a consequence, the printing companies experienced a great boom thanks to the orders of the Navy, which put the city of Cadiz at the head of the printing and selling of scientific and technical books in the Hispanic world. The set up of a printing press in the main Academy itself was the culmination of this process of contribution and dissemination of the scientific ideas of the Enlightenment in Spain.
