Resumen de El árabe del Sáhara argelino: tipo A de Cantineau. A partir de la obra Dictons et traditions del P. Yves Alliaume

Francisco Moscoso García

• español

  Presentamos en este artículo los rasgos lingüísticos más relevantes de los textos que recogiera el P.

  Yves Alliaume entre 1926 y 1975 en distintas localidades del Sáhara argelino. La mayoría de ellas se encuentran en la zona A establecida por Cantineau. Hemos acompañado este estudio de una semblanza del P. Alliaume y una presentación de los textos que fueron publicados por nosotros en 2020.

• English

  We present in this article the most relevant linguistic features of the texts collected by Fr. Yves Alliaume between 1926 and 1975 in different locations in the Algerian Sahara. Most of them are in zone A established by Cantineau. We have accompanied this study with a profile of Fr. Alliaume and a presentation of the texts published by us in 2020.