Acceso usuarios
Carla Perugini 
A principios de los años sesenta todavía perduraban en España los efectos traumáticos de la guerra civil: divisiones y desconfianza entre la población y efectos dramáticos de la política y de la economía del régimen franquista. En 1964 Alfonso Sastre publica una colección de cuentos, Las noches lúgubres, en los que los cronotopos del terror disfrazan de fantástico la reproducción de una realidad agobiante. El original estilo del escritor llega a una cumplida síntesis de cultura alta y de cultura popular.
At the beginning of the 1960s in Spain the traumatic effects of the Civil War still lingered in Spain: divisions and distrust among the population and the dramatic effects of Franco’s politics and economic regime. In 1964 Alfonso Sastre published a collection of short stories, Las noches lúgubres, where the chronotope of terror and the tropes of fantasy disguised the reproduction of an oppressive reality. The original style of the writer develops an accomplished synthesis of high and popular culture.
