Acceso usuarios
Yousef Al-Rojaie
Este artículo examina los efectos de la edad y el género en las percepciones que los hablantes de árabe qassimi, una variedad de árabe najdi que se habla en el centro de Arabia Saudita, tienen sobre la ubicación y extensión de las áreas dialectales marcadas en mapas dibujados a mano que representan variación dentro ensu propio dialecto. El análisis de mapas compuestos de las percepciones de los encuestados utilizando elprograma ArcGISrevela que tanto la edad como el género tienen un efecto en las percepciones del paisaje lingüístico de los encuestados. En particular, los hombres tienden a distinguir más variaciones lingüísticas al identificar más áreas dialectales que las mujeres. En cuanto a las diferencias de edad, los encuestados de mediana edad identificaron más áreas dialectalescon niveles de acuerdo más elevadosque los encuestados jóvenes y mayores. Estos patrones de variación entre grupos de edad y género se pueden atribuir a diferencias en la sociedad tradicional local debidas alcontacto y a la movilidad geográfica, particularmente después de los cambios socioeconómicos que Arabia Saudita ha experimentado en el último medio siglo.
This article examines the effects of age and gender on perceptions that speakers of Qassimi Arabic, a variety of Najdi Arabic spoken in central Saudi Arabia, have of the placement and extent of dialect areas marked on hand-drawn maps representing variationwithin their own dialect. Analysis of composite maps of respondents’ perceptions using a GIS mapping program (ArcGIS) reveals that both age and gender have an effect on respondents’ perceptions of linguistic landscape. Specifically, men tend to distinguish more linguistic variation by identifying more dialect areas than women do. As for age differences, middle-aged respondents identified more dialect areas with higher agreement levels than both younger and older respondents. These patterns of variation among age and gender groups can be attributed to differences in the local traditional society in terms of contact and geographic mobility, particularly following the socioeconomic changes that Saudi Arabia has experienced in the past half-century.
