Resumen de Nomes eventivos usados na farmacologia portuguesa do século XVIII

Rui Manuel Pereira Martins

• português

  O objeto de estudo deste artigo são os nomes eventivos definidos na Pharmacopeia geral para o reino e domínios de Portugal, publicada em Lisboa em 1794, a qual representa uma súmula do labor terminológico empreendido em Portugal no domínio farmacológico ao longo do século xviii. Após uma breve referência ao contexto em que é publicada esta obra, analisa-se a estrutura morfolexical dos termos usados, bem como o semantismo dos nomes em causa, as relações semânticas que entre si estabelecem e a polissemia que, por vezes, lhes está associada.

• English

  This article focuses on the event nouns found in the Pharmacopeia geral para o reino e domínios de Portugal, published in Lisbon in 1794, which is the product of the terminological work carried out in the field of pharmacology in Portugal throughout the 18th century. Following a brief summary of the context in which the volume was published, the morpholexical structures of the terms used are analysed, as well as the semantics of the nouns in question, the semantic relations between them and the polysemy sometimes associated with them.