Dos obras mágicas toledanas del Libro de Raziel alfonsí en siete libros

• Autores: Miguel Pérez Rosado
• Localización: Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 101, Fasc. 1, 2021, págs. 199-217
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/rfe.2021.008
• Títulos paralelos:
  • Two Toledan magic works from Alfonsine Book of Razielin seven books
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los ff. 1v-2r del ms. 94-22 de la Biblioteca Capitular de Toledo presentan la versión castellana inédita y desconocida de dos obras mágicas del Libro de Raziel alfonsí en siete libros, del que, hasta ahora, se conservan escasos testimonios en castellano.

  • English

    The ff. 1v-2r of ms. 94-22 from Toledo’s Cathedral Library keep an unpublished and unknown Castilian version of two works from Alfonsine Book of Raziel in seven books. This is one of the few Castilian samples that survives today.

• Referencias bibliográficas
  • D’Agostino, Alfonso (1979): Il “Libro sulla magia del segni” ed altri studi di filologia spagnola, Brescia, Paideia, pp. 21-64.
  • D’Agostino, Alfonso (ed.) (1992): Astromagia, Napoli, Liguore editore.
  • Barrientos, Lope (1994): Tractado de la divinança, Cuenca, ed. Paloma Cuenca Muñoz.
  • Faulhaber, Charles (2016): PhiloBiblon, BETA texid 4996; manid 4874.
  • Fernández Fernández, Laura (2013): Arte y ciencia en el scriptorium de Alfonso X el Sabio, Sevilla/Puerto de Santa María, Universidad de Sevilla/Cátedra...
  • García Avilés, Alejandro (1997): “Alfonso X y el Liber Razielis: imágenes de la magia astral judía en el scriptoriumalfonsí”, Bulletin of...
  • Gehr, Damaris (2012): “La fittizia associazione del Liber Razielis in sette libri ad Alfonso X il saggio e una nuova determinazione delle...
  • Giralt, Sebastià (2014): “The Manuscript of a Medieval Necromancer: Magic in Occitan and Latin in Ms. VATICANO, BAV, BARB. LAT. 3859”, Revue...
  • Laat, Sanne de (2018): Liber Salomonis. A Parallel Edition with Introduction and Appendices, Radboud Universiteit Nijmegen (ed. electrónica).
  • Martínez, H. Salvador (ed.) (2016): Filosofía de Virgilio de Córdoba. Aristotélico-averroísta del siglo xiii, León, Universidad de León, pp....
  • Martínez de Carnero, Fernando (2002): “De Raziel a la teosofía. Magia y literatura en España”, Artifara, n. 1, (luglio - dicembre 2002), sezione...
  • Millás Vallicrosa, José María (1942): Las traducciones orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, Madrid, CSIC.
  • Morgan, Michael A. (1983): Sepher ha-Razim. The Book of the mysteries, California, Scholars Press Chico.
  • Pérez López, José Luis (2007): Temas del Libro de buen amor, Toledo, d. b. eds.
  • Secret, François (1969): “Sur quelques traductions du SēferRazīʼel”, Revue des études juives, 128, pp. 223-245.
  • Thorndike, Lynn (1947): “Traditional Medieval Tracts concerning engraved astrological Images”, en Mélanges Auguste Pelzer, Louvain, Bibliothèque...
  • Vaccaro, Anna Maria (1959): Kancaf el indio sulle ventiotto mansioni lunari, separata de Annali della Facoltà di Magistero dell’Università...