Resumen de Cinco piezas inéditas en loor del nacimiento de Cristo de Francisco Galeas (1567-1614). Estudio y edición

Mercedes de los Reyes Peña , José Antonio Raynaud Montero

• español

  Estudio y edición de cinco piezas inéditas del escritor cartujo Francisco Galeas (Sevilla, 1567-1614), radicadas en la Biblioteca de la Hispanic Society of America (New York) [Sig. MS. HC380/611], compuestas con finalidad didácticomoralizadora con motivo de la celebración del nacimiento de Cristo. En ellas se manifiesta un no desdeñable conocimiento de las técnicas escénicas por el autor. Tras situarlas en su contexto, se proyectan sobre el marco del corpus teatral castellano del siglo XVI y primeros años del XVII

• English

  Study and editing of five unpublished pieces by the Carthusian writer Francisco Galeas (Seville, 1567-1614), located in the Library of the Hispanic Society of America (New York) [Sig. MS. HC380/611] and composed with a didactic-moralizing purpose on the occasion of the celebration of the birth of Christ. In them, a not insignificant knowledge of the scenic techniques of the author is displayed. After putting them into context, they are projected onto the frame of the Spanish theatrical corpus of the XVI century and the first years of the XVII century