O enxebre Hobbit Bilbo Bulseiro. Ás voltas cos nomes comúns e propios na obra de J.R.R. Tolkien

• Autores: Moisés Barcia Rodríguez
• Localización: Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 6, 2000, págs. 255-260
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • TOLKIEN, J. R. R. 1947. Hompen, eller, en risa dit och tillbaksigen, Stockholm: Kooperativa Forbundets Bokforlag, traducción ó sueco de...
  • TOLKIEN, J. R. R. 1962. O gnomo, Porto: Livraria Civilizaçao, traducción ó portugués de Maria Isabel Braga e Mário Braga.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1964. El habito, Buenos Aires: Fabril, traducción ó castelán de Teresa Sán-chez Luevas.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1967. Der kleine Hobbit, Georg Bitter, traducción ó alemán de Walter Scherf.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1969. Bilbo le hobbit, París: Editions Stock, traducción ó francés de Francis Ledoux.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1975. A Babó, Budapest: Mora Ferenc, traducción ó húngaro de Tibor Szobotka.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1973. Lo hobbit o la Riconquista del Tesoro, Milano: Adelphi, traducción ó italiano de Elena Jeronimidis.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1979. Hobit, aneb cesta tam a zase spátky, Praha: Mlada Fronta, traducción ó checo de Frantisek Vrba.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1982. El hobbit, Barcelona: Minotauro, traducción ó castelán de Manuel Figueroa.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1983. El hobbit, Barcelona: Edicions de la Magrana, traducción ó catalán de Francesc Parcerisas.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1997. O hobbit, Mem Martins, Publicaçes Europa-América, traducción ó portugués de Fernanda Pinto Rodrigues.
  • TOLKIEN, J. R. R. 1999. Hobit, Sofía: Bard, traducción ó búlgaro de Liubomir Nikolov.