B
uscar
R
evistas
T
esis
Acceso usuarios
Acceso de usuarios registrados
Identificarse
¿Olvidó su contraseña?
¿Es nuevo?
Regístrese
Ventajas de registrarse
Ayuda
Ir al conteni
d
o
Ejemplo lexicográfico e infralema en lexicografía bilingüe
Alfonso Rascón Caballero
[1]
[1]
Universidad de Vilnius
Localización:
LEA: Lingüística Española Actual
,
ISSN
0210-6345,
Vol. 41, Nº 2, 2019
,
págs.
289-311
Idioma:
español
Texto completo no disponible
(Saber más ...)
Referencias bibliográficas
ALONSO RAMOS, MARGARITA, "Hacia una definición del concepto de colocación: de J. R. Firth a I. A. Mel'cuk", Revista de Lexicografía,...
ATKINS, B. T. SUE y MICHAEL RUNDELL, The Oxford guide to Practical lexicography, Oxford University Press, Oxford, 2008.
BLANCO ESCODA, XAVIER, "Elaboration et réutilisation des exemples dans la lexicographie bilingue", en HENRY BÉJOINT y PHILIPPE THOIRON...
BLANCO ESCODA, XAVIER, "L'exemple dans la lexicographie bilingue. Traitements métalinguistiques", Le Français Moderne, LXIV (2)...
BOSQUE, IGNACIO (dir.) , Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo, SM, Madrid, 2011 [2006] .
BOSQUE, IGNACIO (dir.) , REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, SM, Madrid, 2004.
BOSQUE, IGNACIO, "Sobre el concepto de 'colocación' y sus límites", Lingüística Española Actual, 23 (1) (Madrid, 2001), págs....
Collins Spanish Dictionary, Harper Collins, Nueva York/Barcelona, 2006. Versión en línea: . [consultado el 17/11/2019]
COWIE, ANTHONY P., "Phraseology", en T. FONTENELLE (ed.), Practical Lexicography: A Reader, Oxford University Press, Oxford/Nueva...
Diccionario Actif para estudiantes de español francés-español, español francés, Santillana, Madrid, 2002.
Diccionario manual Voz Harrap's inglés-español español-inglés, Bibliograf, Barcelona, 1995.
HAUSMANN, FRANZ JOSEF y HERBERT ERNST WIEGAND, "Component Parts and Structures of General Monolingual Dictionaries: A Survey", en...
HAUSMANN, FRANZ JOSEF y REINHOLD WERNER, "Spezifische Bauteile und Strukturen zweisprachiger Wörterbücher: eine Ubersicht", en FRANZ...
JACINTO GARCÍA, EDUARDO JOSÉ, Forma y función del diccionario. Hacia una teoría general del ejemplo lexicográfico, Universidad de Jaén, Jaén,...
JACINTO GARCÍA, EDUARDO JOSÉ, "La información sintagmática en la lexicografia española: unidades pluriverbales, ejemplos lexicográficos...
JACOBSEN, JANE ROSENKILDE, JAMES MANLEY y VIGGO HYORNAGER PEDERSEN, "Examples in the bilingual dictionary", en FRANZ JOSEF HAUSMANN,...
Langenscheidts MAXI Wörterbuch Spanisch, Langenscheidt-Redation (ed.), Langenscheidt, Berlin-München, 2002.
LANZA, STEFANO, Dizionario lituano-italiano / Lietuviq-italu kalbu žodynas, Tito alba, Vilnius, 2003.
MARCINKEVICIENÉ, RÜTA, Lietuviu kalbos kolokacijos, Vytauto Didžiojo universitetas, Kaunas, 2010.
MEL'CUK, IGOR, "Collocations and Lexical Functions", en A. P. COWIE (ed.) , Phraseology: Theory, analysis and applications (Oxford...
MEL'CUK, IGOR, "Colocaciones en el diccionario", en MARGARITA ALONSO RAMOS (ed.), Diccionaños y fraseología, Universidade da Coruña,...
MEL'CUK, IGOR, "Phraseology in the language, in the dictionary, and in the computer", Yearbook ofPhraseology, 3 (2012), págs....
MELNIKIENÉ, DANGUOLÉ, Grand dictionnaire lituanien-français / Didysis lietuvü4-PranãÆ24 kalhl žodynas, In re, Vilnius, 2012.
MODEL, BENEDIKT, "El ejemplo en los diccionarios bilingües", en MARÍA TERESA FUENTES MORÁN y BENEDIKT MODEL (cds.) , Investigaciones...
MODEL, BENEDIKT, "Unidades fraseológicas en los diccionarios bilingües: un problema de colocación", en MARGARITA ALONSO RAMOS (ed.)...
OLIMPIO DE OLIVEIRA SILVA, MARÍA EUGENIA, "Los ejemplos en el tratamiento lexicográfico de las unidades fraseológicas", en ALONSO...
OTAOLA OLANO, CONCEPCIÓN, Lexicología y semántica léxica, Ediciones Académicas, Madrid, 2004.
POTTIER, BERNARD, Presentación de la lingüística, Alcalá, Madrid, 1972.
RASCÓN, ALFONSO, Diccionario lituano-español / Lietuvù4-ispanq kalbu žodynas, Žodynas, Vilnius, 2002.
RASCÓN CABALLERO, ALFONSO, "Los aspectos pragmáticos en la lexicografía didáctica", Les cahiers du dictionnaire, 11 (2019) págs. 379-393.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa, 2014.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario del estudiante, Santillana, Madrid, 2009 y 2016.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Nueva gramática de la esPañola, Espasa, Madrid, 2009-2011.
REY-DEBOVE, JOSETIE, Etude linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemPorains, Mouton, The Hague, 1971.
SÁNCHEZ CEREZO, SERGIO (coord.) , Esencial, Diccionario Esencial Santillana de la lengua española, Santillana, Madrid, 1991.
SVENSÉN, BO, A Handbook of lexicography. The Theory and Practice of Dictiœ nary-Making, Cambridge University Press, Cambridge, 2009.
TARP, SVEN, LexicograPhy in the borderland between knowledge and non-knowledge, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 2008.
The Oxford Spanish Dictionary, Oxford University Press, Oxford/Nueva York/ Madrid, 1994, 2008. Versión en línea: . [consultado en 17/11/2019].
ZGUSTA, LADISLAV, Manual of Lexicography, Mouton, Prague/Academia/Hague/París, 1971.
ZULOAGA OSPINA, ALBERTO, "La fijación fraseológica", Thesaurus, XXX 2 (1975), págs. 225-248.
Opciones
Mi Hispadoc
S
elección
Opciones de artículo
Seleccionado
Opciones de compartir
Facebook
Twitter
Opciones de entorno
Sugerencia / Errata
Ayuntamiento de Logroño
Fundación Dialnet
Coordinado por:
Ayuda
Accesibilidad
Aviso Legal
¿En qué podemos ayudarle?
×
Buscar en la ayuda
Buscar