La actuación del derecho

• Autores: Alejandra Sáez
• Localización: Acta Poética, ISSN 2448-735X, ISSN-e 0185-3082, Vol. 42, Nº. 2, 2021, págs. 47-76
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El derecho, en su estructura y desde su primera conformación, comparte una misma matriz con el teatro. Elementos como la representación, la espectacularidad, el relato y las acciones son constituyentes de ambas materias, lo que hace del derecho una práctica eminentemente ficticia. Ello se pone en evidencia en el caso de Jorge Mateluna, ex miembro del frente patriótico Manuel Rodríguez, quien fue detenido y condenado a 16 años de cárcel por un delito que no cometió. Este caso se denuncia en la obra Mateluna del dramaturgo chileno Guillermo Calderón, puesta en escena que al paragonarse con el caso jurídico devela el carácter teatral y propiamente ficticio del derecho.

• Referencias bibliográficas
  • Abraham, Luis. Escenas que sostienen Mundos: Mimesis y Modelos de ficción en el teatro. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas,...
  • Agudelo, Carlos. “El teatro en el escenario jurídico”, en Advocatus. Revista Universidad Libre Seccional. Barranquilla, 12:25 (2015): 231-252....
  • Bablitz, Leanne. Actors and Audience in the Roman Courtroom. London-New York: Routledge, 2017.
  • Balandier, George. El poder en escenas. De la representación del poder al poder de la representación. Barcelona: Paidós, 1994.
  • Baytelman, Andres y Mauricio Duce. Litigación penal. Juicio oral y prueba. Universidad Diego Portales, 2004. Disponible en: [17 de febrero...
  • Bofill, Jorge. “Preparación del juicio oral”, en Revista Chilena de Derecho, 29: 2 (2002): 273-281. Disponible en: [17 de febrero de 2021].
  • Calderón, Guillermo. “Mateluna”, en Revista de Teatro Latinoamericano Conjunto, 188 (2018): 21-40.
  • Código Civil. Santiago de Chile: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Disponible en: [17 de febrero de 2021].
  • Código Penal. Santiago de Chile: Galas, 2015.
  • Código de Procedimiento Civil. Santiago de Chile: Galas, 2007.
  • Código Orgánico de Tribunales. Santiago de Chile: Galas, 2018.
  • Cofré, Juan Omar. “Justicia dramática: Una comprensión entre estructuras literarias y jurídicas”, en Revista Estudios Filológicos. 39 (2004):...
  • Corte de Apelaciones de Santiago. Resolución en la causa Rit 154-2014, Primer tribunal penal en lo Oral. No.1300597605-1, 30 enero 2015.
  • Corte de Apelaciones de Santiago. Resolución de recurso extraordinario de revisión contra la sentencia dictada el treinta y uno de octubre...
  • Derrida, Jacques. Prejuzgados. Ante la ley. Trad. Jordi Massó y Fernando Rampérez. Madrid: Avarigani, 2011.
  • Enciclopedia jurídica. Disponible en: [27 de febrero de 2021].
  • Féral, Josette. Acerca de la teatralidad. Buenos Aires: Nueva Generación, 2003.
  • García Barrientos, José Luis. Teatro y ficción. Madrid: Fundamentos, 2004.
  • Goffman, Erving. La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu, 1997.
  • Goodrich, Peter. “El derecho en la pantalla”, en Derecho y Literatura. Textos y contextos. Comp. Jorge Roggero. Buenos Aires: Eudeba, 2015....
  • Grotowski, Jerzy. Hacia un teatro pobre. México: Siglo XXI, 1970.
  • Jiménez, Manuel de J. y Rafael Caballero. “El movimiento Derecho y Literatura: Aproximaciones históricas y desarrollo contextual”, en Revista...
  • Kafka, Franz. “Ante la ley”. Cuentos completos. Trad. José Rafael Hernández. Madrid: Valdemar, 2014. 222-224.
  • Kafka, Franz. “El proceso”. Obras completas I. Trad. Miguel Sáenz. Ed. Jordi Llovet. Barcelona: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 1999.
  • Kelsen, Hans, Lon L. Fuller y Alf Ross. Ficciones jurídicas. Comps. Daniel Mendoca y Ulises Schmill. México: Fontamara, 2006.
  • Legendre, Pierre. “La otra dimensión del derecho”, Derecho PUCP. Revista de la Facultad de Derecho, 77 (2016): 63-84.
  • Martínez, Vivian. “Mateluna, el desmontaje. Un big bang que se dispara a distintos lugares”, en Revista Conjunto, 188 (2018): 41-56.
  • Mateluna Inocente. “Mateluna Inocente-Joge Mateluna declara su inocencia” (3 de abril de 2018). Disponible en: [27 de febrero de 2021].
  • Mateluna Inocente. “Mateluna Inocente: Documental en proceso que sólo terminará si lo liberan” (2018). Disponible en: [27 de febrero de 2021].
  • Ministerio de Justicia, Chile. “Ley N° 7.421” (1943), en Código Orgánico de Tribunales. Disponible en: [27 de febrero de 2021].
  • Momethiano, Javier y Fernando Ramos. “Litigación penal y su representación teatral”, en Revista Lex de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas...
  • Moya, Manuel. “Fundamentos de la semiótica jurídica. Hacia una semiótica del derecho penal”, en Revista de Derecho Penal y Criminología, XXXVIII:...
  • Nuevo Código Procesal Penal. Santiago de Chile: Galas, 2015.
  • Pitigrilli. El experimento de Pott. Barcelona: Planeta, 1963.
  • Read, Alan. Theatre and law. London: Red Globe Press, 2015.
  • Riofrío, Juan Carlos. “Derecho, realidad y ficción. Posibilidades y límites”, en Revista Telemática de Filosofía y Derecho, 17 (2014): 118-138....
  • Rosset, Clément. Lo real y su doble. Ensayo sobre la ilusión. Santiago de Chile: Hueders, 2015.
  • Sáenz, María Jimena. “Derecho y Literatura”, en Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 16 (2019): 273-282. Disponible en: [17 de febrero...
  • Santi, Marietta. “Stgo a mil: Un ‘Mateluna’ valiente pero confuso”. Disponible en: [17 de febrero de 2021].
  • Schiavone, Italo. Ius. L’invenzione del diritto in Occidente. Torino: Einaudi, 2017 [Epub].
  • Stanislavski, Konstantin. El arte escénico. Prólogo David Magarshack. México: Siglo XXI, 2003.
  • Televisión Nacional de Chile. “Informe especial. Mateluna Inocente: La sentencia”, en Youtube, 29 de mayo de 2018. Disponible en: [17 de febrero...