De entre las cuestiones planteadas en el estudio del Abencerraje, presenta difícil solución la del cuento de la honra del marido, defendida por el amante, tal como se encuentra en la versión del Inventario de Antonio de Villegas. En ella este “cuento” es un argumento secundario, que abre un paréntesis en la continuidad de la aventura morisca; un “hombre viejo” la atribuye al alcaide de Antequera, don Rodrigo de Narváez, contándosela a los enamorados Abindarráez y Jarifa cuando van camino de su voluntaria prisión.