Acceso usuarios
Este artículo estudia la obra poética conservada de dos autores que forman parte de los injustamente denominados poetas menores de cancionero: Juan de Viana y Alonso de Lira. Solo tres obras de cada uno se han salvado del olvido en el cancionero manuscrito SA10a; se trata de seis canciones de contenido amatorio, que ofrecen visiones de la mujer y del sentimiento amoroso con un peculiar ropaje retórico. Se analizan sus problemas de fijación textual y de interpretación, al tratarse de textos de tradición monotestimonial y en su condición de ser las únicas obras conservadas de sus autores.
This article studies the preserved poetic work of two authors who are part of the unfairly called minor songbook poets: Juan de Viana and Alonso de Lira. Only three works of each author have been saved from oblivion in the SA10a manuscript songbook; these are six songs with amatory content, which offer visions of women and love sentiment in a peculiar rhetorical garment. Their problems of textual fixation and interpretation are analyzed, as unique texts written by poets with a reduced corpus.
Dans cet article est étudiée l’œuvre poétique qui nous est parvenue de deux auteurs du cancionero considérés injustement comme mineurs, Juan de Viana et Alonso de Lira. Seulement trois œuvres de chacun incluses dans le manuscrit SA10a ont été préservées de l’oubli: il s’agit de six canciones qui offrent des visions de la femme et du sentiment amoureux dans un appareil rhétorique particulier. S’agissant de textes à un seul témoignage, sont analysés ici des problèmes relatifs à leur fixation et à leur interprétation.
