Resumen de La cortesanía verbal en los libros de caballerías: el caso de "Belianís de Grecia"

José Julio Martín Romero

• español

  Este artículo analiza la importancia de los aspectos verbales en el comportamiento cortesano en Belianís de Grecia, un libro de caballerías escrito por Jerónimo Fernández. El estudio determina los rasgos corteses de expresión verbal y muestra que (al igual que los mencionados en el libro de Castiglione) derivan de la cortesía medieval.

• English

  This article analyses the importance of verbal aspects of courtly behavior, focusing on “Belianís de Grecia”, a chivalry novel written by Jerónimo Fernández. This study determines the main features of courtly verbal expression and shows that –just as those mentioned in Castiglione’s book– these features derived from medieval courtoisie.

• français

  L’article analyse l’importance de la composante verbale du comportement courtois dans Belianís de Grecia, un roman de chevalerie écrit par Jerónimo Fernández. L’étude définit les traits courtois d’expression verbale et montre (comme pour ceux que mentionne le livre de Castiglione) qu’ils proviennent de la courtoisie médiévale.