A través de la confluencia de escritura y teoría, del ensamblaje entre el placer estético y la epistemología textual y de una premeditada discontinuidad discursiva y fragmentaria, Fred Cabeza de Vaca es una obra comprometida con la literatura como instrumento de conocimiento de la contemporaneidad y de indagación distópica. La fragmentariedad es la estructura narratológica a través de la cual el escritor aborda la disolución del yo cartesiano y la incognoscibilidad de lo real y la expresión de la poética de la ocultación.
Through the confluence of writing and theory, through the assembly between aesthetic pleasure and textual epistemology and through a deliberate discursive and fragmentary discontinuity, Fred Cabeza de Vaca is a work committed to literature as an instrument of knowledge of contemporaneity and dystopian inquiry. Fragmentation is the narratological structure through which the writer approaches the dissolution of the Cartesian self and the unknowability of what is real and it becomes a means of expressing the poetics of concealment.