Acceso usuarios
Yvette Aparicio
Este artículo se enfoca en la poesía salvadoreña-americana que explora el trauma nacional de guerra y desplazamiento de los salvadoreños. En esta poesía, el trauma de la guerra evoluciona para convertirse en un trauma del pos-conflicto y pos-migración que pide reconciliación con memorias de la guerra y con un presente violento e inestable. Analizo poemas de Jorge Argueta (1961), William Archila (1968) y Javier Zamora (1990), tres poetas nacidos en El Salvador e inmigrantes a los EEUU. Estudios sobre el trauma y la reconciliación en sociedades de pos-conflicto enmarcan mi análisis de una poesía que excava y reconstruye a los muertos de una diáspora salvadoreña que no se ha reconciliado con su trauma.
