The Hour of the Star Through Media Lenses: A Tribute to Clarice Lispector (1920-2020)

• Gilberto Alves Araújo ^[1] ; Eliene Rodrigues Sousa ^[2] ; Raquel da Silva Lopes ^[1]
  1. [1] Universidad Federal de Pará

     Universidad Federal de Pará

     Brasil

     
  2. [2] Instituto Federal de Tocantins - IFTO / Universidad Federal de Tocantins - UFT
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 42, Nº. 79, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol. 42, 79 (2021):ENERO-JUNIO, 2021), págs. 314-335
• Idioma: inglés
• DOI: 10.17533/udea.lyl.n79a17
• Títulos paralelos:
  • La hora de la estrella mirada a través de las lentes de los medios: un homenaje a Clarice Lispector (1920-2020)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se analizan las críticas hechas a La hora de la estrella (1977), de Clarice Lispector, (re)evaluando su relevancia y el legado de su autora. Luego de una revisión crítica a los textos en publicaciones populares, se halló que, en Brasil, los debates sobre la novela se centraron entre la explicitud y la introspección, el compromiso social y la sublimación estética. Los críticos extranjeros, por otro lado, plantearon la capacidad de Lispector para llegar a diversas audiencias y la legibilidad de su trabajo, incluidas las disputas sobre su prestigio como autora entre otros grandes escritores y la relevancia de su obra.

  • English

    The criticisms of Clarice Lispector’s The Hour of the Star (1977) were analyzed by (re) evaluating its relevance and the legacy of its author. After a critical review of the texts in popular publications, it was found that, in Brazil, the debates about the novel were centered between explicitness and introspection, social commitment and aesthetic sublimation. Foreign critics, on the other hand, raised Lispector’s ability to reach diverse audiences and the readability of her work, including disputes over her prestige as an author among other great writers and the relevance of her compositions.

• Referencias bibliográficas
  • 1. Alves, B. R. (June 21, 2008). Clarice Lispector: A hora da estrela. Diário do Nordeste.
  • 2. Arêas, V. (November 29, 1977). Que mistérios tem Clarice. Folha de São Paulo.
  • 3. Becherucci, B. (July 31, 1974). Lixo, sim: lançamento inútil. Veja.
  • 4. Béra, M. (2003). Critique d’art et/ou promotion culturelle. Réseaux, 117(1), 155-187.
  • 5. Brazil-Arab News (August 6, 2018). Lispector Novel Published in Egypt. Brazil-Arab News.
  • 6. Bricklebank, P. (April 15, 1986). The Hour of the Star. Library Journal, 111(7), 96.
  • 7. Broida, M. (April 30, 2019). The Siege of Clarice Lispector. The Paris Review.
  • 8. Cancino, C. A. (October 8, 1999). A Hora da Estrela volta à cidade grande. Folha de São Paulo.
  • 9. Costa, I. (August 9, 2017). A HORA da estrela, de Clarice Lispector, será adaptada para musical. O Povo.
  • 10. Cronin, B. (August 10, 2015). Lispector: Brazil’s Virginia Woolf. The Wal Street Journal.
  • 11. Day, G. (2008). Literary Criticism: A New History. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • 12. Dennis, O. (July 2, 2018). The Hour of the Star: A Philosophical and Piercing Introduction to Brazilian Literature. Lindsay Magazine.
  • 13. Dodson, K. (2017). Literature: Rediscovering Clarice Through Translation. Berkeley Review of Latin American Studies (Spring 2017).
  • 14. Eagleton, T. (2005). The Function of Criticism. London: Verso.
  • 15. Edwards, M. (January 11, 2012). My Hour of the Star: On Clarice Lispector. The Millions.
  • 16. Esposito, S. (July 25, 2017). How Witchcraft of Clarice Lispector Saved My Life. Literary Hub.
  • 17. Evans, C. J. (April 24, 2014). The Genius of Clarice Lispector. Music & Literature.
  • 18. Fernández-Lamarque, M. (2016). Espacios posmodernos en la literatura latinoamericana contemporánea: distopías y heterotopías. Buenos Aires:...
  • 19. Galchen, R. (2020). Her Big Horse Face. London Review of Books, 42(7), April 2020.
  • 20. Gildea, K. (July 12, 2014). If You Were to Read a Lispector’s Book, Which Should It Be? Irish Times.
  • 21. Goldman, N. (March 30, 2018). Clarice Lispector’s Lifelong Project. The Nation.
  • 22. Guedes, D. (August 2, 2015). A crítica americana se rende a Lispector. Jornal do Commercio.
  • 23. Ha, T.-H. (August 21, 2015a). Clarice Lispector’s Magical Prose. The Atlantic.
  • 24. Ha, T.-H. (August 21, 2015b). The Literary World’s New Breakout Cult Writer Has Been Dead for Almost 40 Years. Quartz.
  • 25. Habermas, J. (1991). The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry Into a Category of Bourgeois Society. Boston: MIT...
  • 26. Habib, M. A. R. (2005). A History of Literary Criticism: From Plato to the Present. Carlton: Blackwell.
  • 27. Habib, S. (October 29, 1977). Clarice Lispector: outro mergulho mágico. Jornal de Brasília.
  • 28. Ianelli, M. (December 10, 2019). Clarice Lispector: uma sugestão de roteiro de leitura. O Estado de São Paulo.
  • 29. Junqueira, I. (October 23, 1977). Lispector: insólita, solitária, romancista total. O Globo.
  • 30. Kehoe, P. (May 14, 2014). The Hour of the Star: Clarice Lispector. RTÉ-Ireland’s National Television and Radio Broadcaster.
  • 31. Kellogg, C. (June 13, 2019). Rediscovering Clarice Lispector, the Brazilian Author Who Blurs the Lines of Dreams. Los Angeles Times.
  • 32. Jornal do Brasil (June 21, 1986). A HORA da estrela de Suzana Amaral. Jornal do Brasil.
  • 33. Kirkus Review Magazine (March 15, 1986). The Hour of the Star. Kirkus Reviews Issue.
  • 34. Kofman, A. (2015, November 5). Not the Word, but the Thing Itself. The Nation.
  • 35. Lacava, S. (August 3, 2015). Found in Translation: The Complete Stories of Clarice Lispector. Los Angeles Review of Books.
  • 36. Larceneux, E. (2001). Critical Opinion as a Tool in the Marketing of Cultural Products: The
  • 38. Lerner, J. (Director) (January 16, 1977). Trechos, o novo livro de Clarice Lispector. Panorama. TV2 Cultura.
  • 39. Lispector, C. (November 8, 1976). Clarice Lispector x Editores. Folha de São Paulo.
  • 40. Lispector, C. (August 25, 1977). Clarice Lispector. Mais um livro e a mesma solidão. O Globo.
  • 41. Lispector, C. (1977). A hora da estrela. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora.
  • 42. Lispector, C. (1986). The Hour of the Star. Pontiero, G. (trans.). Manchester: Carcanet Press.
  • 43. Lispector, C. (2011). The Hour of the Star. Moser, B. (trans.). New York: New Directions.
  • 44. Maciel, N. (May 29, 2017). A hora da estrela, de Lispector, com. 40 anos. Correio Braziliense.
  • 45. Maslin, J. (January 21, 1987). Screen: Hour of the Star, Brazil. The New York Times.
  • 46. Medeiros, B. (November 26, 1977). Solitária, solidária. Jornal do Brasil.
  • 47. Moore, L. (September 24, 2009). The Brazilian Sphinx. The New York Review of Books.
  • 48. Moraes, E. (August 17, 1974). A via-crucis de Clarice. Jornal do Brasil.
  • 49. Morgan, A. (August 19, 2019). The Great Clarice Lispector Revival. Electric Literature.
  • 50. Moscovich, C. (December 7, 2017). Saiba por que você precisa (re)ler A hora da estrela, de Clarice Lispector. Zero Hora.
  • 51. Moser, B. (2009). Why This World: A Biography of Clarice Lispector. New York: OUP.
  • 52. Moser, B. (December 2, 2011). Brazil’s Clarice Lispector Gets a Second Chance in English. Publishing Perspective.
  • 53. Moser, B. (July 10, 2015). The True Glamour of Clarice Lispector. The New Yorker.
  • 54. Moser, B. (2020). The Hour of the Star: 100th Anniversary Edition. (2020). Amazon.
  • 55. Mujica, B. (1992). The Hour of the Star. Americas, 44(1), 61.
  • 56. Portella, E. (1977). O grito do silêncio. Tempo Brasileiro: Revista de Cultura, 51(1), 8-10.
  • 57. Rawet, S. (2008 [1979]). A hora da estrela ou as frutas da frota, ou um ensaio de crítica literária policial. In Santos, F. V. D. (Ed.),...
  • 58. Rawet, S. (March 11, 1979). A hora da estrela ou as frutas da frota, ou um ensaio de crítica literária policial. Minas Gerais Suplemento...
  • 59. Revista Museu (December 5, 2019). Obra completa de Clarice Lispector é reeditada em comemoração ao seu centenário. Jornal do Brasil.
  • 60. Ribeiro, L. G. (November 19, 1977). A Hora das Estrelas. Jornal da Tarde.
  • 61. Rich, B. R. (November 29, 1998). Cinema That Rolls with the Politics. The New York Times.
  • 62. Sgard, J. (1994). La critique est aisée. In J. L. Roux (Ed.), Critiquer la critique Ì Culture et médias, l’impossible mariage de raison...
  • 63. Shakespeare, N. (February 1, 2014). Clarice Lispector: Morbidly Insensitive. The Telegraph.
  • 64. Shook, D. (November 23, 2018). The Real Clarice: A Conversation with Magdalena Edwards. Los Angeles Review of Books.
  • 65. Stobbs, A. (January 31, 2019). The Hour of the Star, by Clarice Lispector. The Boar.
  • 66. Tóibín, C. (January 18, 2014). Clarice Lispector’s The Hour of the Star is as Bewildering as it is Brilliant. The Guardian.
  • 67. Vidal, J. (August 15, 2015). The Blazing World of Clarice Lispector, in «Complete Stories». National Public Radio.
  • 68. Walsh, M. (2020). Lispector: The Thereness of Language. Border Crossings, 153(1), March 2020.
  • 69. Wilmington, M. (February 25, 1987). Star: A Ruthless Look at Ugly Duckling. Los Angeles Times.
  • 70. Zero Hora (December 19, 2019). Ano do centenário de Clarice Lispector, 2020 terá série de lançamentos que lembrarão vida e obra da escritora....
  • 37. Experiential Label. International Journal of Arts Management, 3(2), 60-71.)