La pia Hypermestra y el impius Aeneas: la deconstrucción de Eneas en las Heroidas de Ovidio (Her. XIV; Aen. VI 687-688, 697-698, 700-701)

• Blázquez Noya, Alba ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 89, Nº 1, 2021, págs. 49-72
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/emerita.2021.03.2006
• Títulos paralelos:
  • Pia Hypermestra and Impius Aeneas: The Deconstruction of Aeneas in Ovid’s Heroides (Her. XIV; Aen. VI 687-688, 697-698, 700-701)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se plantea la hipótesis de que Ovidio deconstruye a Eneas en la Carta de Hipermestra a Linceo (Her. XIV), desmantelando valores culturales hegemónicos ensalzados en la Eneida, como la pietas masculina, mediante la colocación de la pietas conyugal encarnada en Hipermestra como valor central en las Heroidas. A partir del análisis de la relación intertextual entre Her. XIV 45-50 y Aen. 678 ss., se comprueba que existe una relación irónica de contraste entre Hipermestra y Eneas, representantes de ambos tipos de pietas. Se constata que esta relación pretende situar a Eneas en el margen, dado que en las Heroidas el impius Eneas constituye el retrato central del héroe, como se observa en la Carta de Dido a Eneas. Asimismo, se sostiene que Ovidio elige precisamente a Hipermestra como contrapunto femenino del héroe porque en la Eneida se infiere una relación indirecta de oposición entre Eneas e Hipermestra.

  • English

    This paper proposes the hypothesis that Ovid deconstructs Aeneas in the Letter of Hypermestra to Lynceus (Her. XIV) and dismantles hegemonic cultural values extolled in the Aeneid, such as male pietas, by placing conjugal pietas, incarnated in Hipermestra, as a central value in the Heroides. On the basis of the analysis of the intertextual relationship between Her. XIV 45-50 and Aen. 678 ff., it is confirmed that there is an ironic relationship of contrast between Hipermestra and Aeneas, who are representative of both types of pietas. It is verified that this relationship aims to place Aeneas in the margin, since in the Heroides the impius Aeneas constitutes the central portrait of the hero, as can be observed in Dido’s Letter to Aeneas. Likewise, it is argued that Ovid choses precisely Hypermestra as the hero’s feminine counterpoint because an in direct opposition relationship between Aeneas and Hypermestra can be inferred in the Aeneid.

• Referencias bibliográficas
  • Álvarez Morán, M.ª C. e Iglesias Montiel, R. M.ª (2004): «La Eneida homérica de Ovidio», en Amado, T. et al. (eds.), Iucundi acti labores....
  • Álvarez Morán, M.ª C. e Iglesias Montiel, R. M.ª (2009): «La odiseica Eneida de las Metamorfosis», CFC(L) 29 (1), pp. 5-23.
  • Battistella, C. (2011): «Genere e intertestualità in Ovidio: qualche riflessione su Met. 13.771-5; Her. 14.45-50; Ibis 153-8» (03/02/2020).
  • Blázquez Noya, A. (en prensa): «La pietas de Hipermestra en la Heroida 14: ¿una innovación ovidiana?», en Actas del XV Congreso de la SEEC,...
  • Bonner, C. (1900): «The Danaid-Myth», TAPhA 31, pp. 27-36.
  • Casali, S. (1999): «Facta impia (Virgil, Aeneid 4.596-9)», CQ 49 (1), pp. 203-211.
  • Casali, S. (2003): «Impius Aeneas, impia Hypsipyle: narrazioni menzognere dall’Eneide alla Tebaide di Stazio», Scholia 12, pp. 60-68.
  • Ceccarelli, L. (2012): «La morte di Turno», MD 69, pp. 71-99.
  • Edgeworth, R. J. (2005): «The Silence of Vergil and the End of the Aeneid», Vergilius 51, pp. 3-11.
  • Ehwald, R. (1907): P. Ovidius Naso. Amores, Epistulae, Medicamina faciei femineae, Ars amatoria, Remedia amoris, Leipzig.
  • Estefanía, D. (2017): «Más sobre la muerte de Turno», CFC(L) 37 (1), pp. 33-50.
  • Estefanía, D. (2018): «La Eneida ovidiana. Una nueva interpretación», Emerita 86 (2), pp. 253-276.
  • Fernández Corte, J. C. (2018): «Las Metamorfosis de Ovidio: un (pre)texto para hablar de crítica literaria», en Cortés Tovar, R., González...
  • Fernández Corte, J. C. y Cantó Llorca, J. (2008): «Introducción», en Fernández Corte, J. C. y Cantó Llorca, J. (eds.), Publio Ovidio Nasón....
  • Fulkerson, L. (2005): The Ovidian Heroine as Author: Reading, Writing and Community in the «Heroides», Cambridge-Nueva York.
  • Galinsky, K. (1975): Ovid’s Metamorphoses: An Introduction to the Basic Aspects , Berkeley.
  • Galinsky, K. (1988): «The Anger of Aeneas», AJPh 109 (3), pp. 321-348.
  • Greenough, J. B. (1900): Vergil: Bucolics, Aeneid, and Georgics , Boston. Jacobson, H. (1974): Ovid’s Heroides, Princeton.
  • Martínez Astorino, P. (2003-2004): «La Eneida en las Metamorfosis de Ovidio: interpretaciones y parámetros metodológicos para una relectura»,...
  • Martínez Astorino, P. (2017): La apoteosis en las Metamorfosis de Ovidio. Diseño estructural, mitologización y «lectura» en la representación...
  • Moya del Baño, F. (1986): Ovidio. Heroidas , Madrid.
  • Palmer, A. (1898): P. Ovidi Nasonis. Heroides. With the Greek Translation of Planudes, Oxford.
  • Postgate, J. P. (1915): Tibulli aliorumque Carminum libri tres, Oxford.
  • Putnam, M. C. J. (1994): «Virgil’s Danaid Ekphrasis», ICS 19, 171-189.
  • Ramírez de Verger Jaén, A. (2005): Publio Ovidio Nasón: obras completas , Madrid.
  • Reeson, J. (2001): Ovid, Heroides 11, 13, and 14: A Commentary, Leiden.
  • Shorey, P., y Laing, G. J. (1919): Horace, Odes and Epodes , Chicago.
  • Solodow, J. B. (1988): The World of Ovid’s Metamorphoses , Chapel Hill-Londres.