Albert Cohen y Romain Gary «De Profundis»: del «mal de mère» al «mal de fils» en "Le Livre de ma mère" y en "La Promesse de l’aube"

• José Luis Arraez ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Tomo 49, 2021, págs. 3-24
• Idioma: español
• DOI: 10.18172/cif.4912
• Títulos paralelos:
  • Albert Cohen et Romain Gary « De Profundis » : du « mal de mère » au « mal de fils » dans "Le Livre de ma mère" et "La Promesse de l’aube"
  • Albert Cohen and Romain Gary from the “mal de mère” to the “mal de fils” in "Le Livre de ma mère" and "La Promesse de l’aube"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En primer lugar, centraremos nuestro interés en definir el “mal de hijo” de Albert (A. Cohen, Le Livre de ma mère) y de Romain (R. Gary, La Promesse de l’aube), tras haber constatado que estos remiten respectivamente a un “mal de madre” y a un arquetipo materno de la madre. Dado que el “mal de hijo” se manifiesta a nivel psicológico y conductual, se abordará en la segunda parte del artículo las principales características del perfil actitudinal y conductual de Romain y Albert en relación con sus respectivas madres y amantes. A tal fin, se analizará la estructura profunda del ego de cada narrador desde una perspectiva que combina el psicoanálisis, la mitología y la filosofía.

  • English

    We will focus our attention first in defining Albert’s and Romain’s “mal de fils” concept (A. Cohen, Le Livre de ma mère; R. Gary, La Promesse de l’aube), after explaining how this concept is related to the “mal de mère” and to a very specific archetype of mother. Since “le mal de fils” is present in the psychological and behavioral levels, we will point out, in the second part of this article, the main features of the attitudinal and behavioral profile of Romain and Albert, relatively to their mothers and their partners. For this purpose, the deep structure of the “self” of every narrator will be addressed according to a psychoanalytic perspective.

  • français

    Nous nous attarderons dans un premier temps à définir le « mal de fils » d’Albert (A. Cohen, Le Livre de ma mère) et de Romain (R. Gary, La Promesse de l’aube), après avoir examiné en quoi ceux-ci renvoient respectivement à un « mal de mère » et à un archétype de mère spécifiques. Puisque « le mal de fils » se manifeste au niveau psychologique et comportemental, nous préciserons dans la deuxième partie de l’article les traits principaux du profil attitudinal et comportemental de Romain et d’Albert vis-à-vis de leur mère et de leurs amoureuses. À cette fin, la structure profonde du moi de chaque narrateur est abordée selon une perspective psychanalytique.

• Referencias bibliográficas
  • ALLPORT, G. W. (1935). “Attitude” dans Handbook of Social Psychology. (Ed. C. Murchison). Worcester : Clark University Press : 789-844.
  • CHEVALIER, J. et GHEERBRANT, A. (1969). Dictionnaire des symboles. Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres. Paris...
  • COHEN, A. (2016). Le Livre de ma mère. Paris : Gallimard, coll. Folio.
  • DECOUT, M. (1997). L’Univers mythique d’Albert Cohen. Personnages, décors et mise en scène. Amiens : Presses universitaires du Septentrion.
  • DECOUT, M. (2011). Albert Cohen. Les Fictions de la judéité. Paris : Classiques Garnier, coll. Études de littérature des XXe et XXIe siècles.
  • DECOUT, M. (2013). « Romain Gary et Albert Cohen : la mère juive et le mandat de vie » dans Les Mères et l’Autorité. Mythes et réalités. (Eds....
  • DERRIDA, J. (1990). Mémoires d’aveugle, L’autoportrait et autres ruines. Paris : Réunion des Musées Nationaux.
  • DUCOURNEAU, J. Y. (2014). Mal de mère. Dans l’espérance du bien de Dieu. Nouan-le-Fuzelie : EDB.
  • FREUD, S. (1975). Abrégé de psychanalyse. Paris : PUF, coll. Bibliothèque de psychanalyse.
  • GARY, R. (2013). La Promesse de l’aube. Paris : Gallimard, coll. Folio.
  • GOSLING, P. (Coord.) (1996). Psychologie sociale. II : Approches du sujet social et des relations interpersonnelles. Paris : Bréal.
  • GRENIER, L. (2010). « Les grands écrivains et leur mère ». Le Journal des Psychologues, 279, juillet/août : 50-56.
  • JUNG, C. G. (1971). Les Racines de la conscience : études sur l’Archétype. Paris : Buchet/Chastel.
  • JUNG, C. G. (1973). Les Métamorphoses de l’âme et des symboles. Analyse des prodromes d’une schizophrénie. Genève : Librairie de l’Université.
  • LUDWIG, Q. (2006). Comprendre la kabbale. Paris : Eyrolles.
  • LUSHENKOVA, A. (2008). « Le rôle de la mère dans le processus créatif ou l’existence de l’artiste par procuration : La Promesse de l’aube...
  • MICHELIK, F. (2008). « La relation attitude-comportement : un état des lieux ». Éthique et économique/Ethics and Economics 6 (1) : 1-11.
  • ROSTEN, L. (1994). Les Joies du Yiddish. Paris : Calmann-Lévy.