Acceso usuarios
Víctor Cantero García
Mucho se ha especulado sobre el influjo que las experiencias amorosas de Miguel Hernández pudieron tener en la composición de sus poemas. Sin embargo, poco se ha explicado el alcance y la repercusión de las mismas en la construcción de su equilibrio emocional y en la plena satisfacción de sus deseos sexuales y sus impulsos eróticos. Este es el objeto de la presente contribución: ¿logró Miguel Hernández realizarse sexualmente en las relaciones amorosas que mantuvo con Josefina Manresa, Maruja Mallo y María Cegarra o más bien dichas relaciones le dejaron insatisfecho sexualmente y emocionalmente decepcionado? Mediante un análisis testimonial contrastivo ponemos de manifiesto que con ninguna de las mujeres citadas colmó el poeta oriolano sus deseos sexuales, a través de la entrega incondicional, en lo físico y en lo espiritual, por parte de ambos amantes. De aquí que el sinsabor y la decepción mantuvieran abierta la “herida del amor” hasta el final de sus días.
Much has been especulated about the infuence that Miguel Hernández´s love experiences could have on the composition of his poems. However, little has been explained the scope and impact of the same in the construction of his emotional balance and in the full satisfaction of his sexual desires and his erotic impulses as a man: did Miguel Hernández achieve sexual fulfillment in his love relationships he had with Josefina Manresa, Maruja Mallo and María Cegarra, ore rather did these relationships leave him sexually dissafected and emotionally disappointed? By means of a contrastive testimonial analysis we show that with none of the women mentioned did the Oriolan poet fulfill his sexual desiresm trough the unconditional dedication, in the physical and the spiritual by boht lovers. Hence the unpleasantness and disappointment kept open on his soul the “wound of love” until the end of his days.
On a beaucoup spéculé sur l'influence que les expériences amoureuses de Miguel Hernández pourraient avoir sur la composition de ses poèmes. Cependant, on a peu expliqué la portée et la répercussion de la même chose dans la construction de son équilibre émotionnel et dans la pleine satisfaction de ses désirs sexuels et de ses pulsions érotiques en tant qu'homme. C'est le but de cette contribution: Miguel Hernández a-t-il atteint un épanouissement sexuel dans les relations amoureuses qu'il a eues avec Josefina Manresa, Maruja Mallo et María Cegarra, ou plutôt ces relations l'ont-ils laissé sexuellement insatisfait et émotionnellement déçu? À travers une analyse de témoignages contrastés, nous montrons qu'avec aucune des femmes citées, le poète orien n'a réalisé ses désirs sexuels, par le dévouement inconditionnel dans le physique et dans le spirituel des deux amants. D'où la déception et la déception conservé ouvre dans son âme la «blessure de l'amour» jusqu'à la fin de ses jours.
