Resumen de La entonación de las frases declarativas e interrogativas absolutas en catalán en el corpus inducido de AMPER: un estudio preliminar

Lourdes Romera Barrios

• español

  En este trabajo se lleva a cabo el análisis de la entonación de frases declarativas neutras e interrogativas absolutas del catalán obtenidas utilizando un corpus inducido (DTC). El estudio se realiza en el marco del proyecto AMPERCAT (Contini y otros, 2002; Fernández Planas, 2005).

  Las realizaciones de habla semiespontánea son comparadas con las obtenidas mediante elicitación textual en el corpus fijo de AMPER y otros estudios prosódicos del catalán (Prieto y otros, 2015). El contorno nuclear mayoritario para las declarativas neutras es L*L%, mientras que para las interrogativas se dan diferentes contornos: dos con final descendente (H+L*L% y ¡H+L*L%) y dos con final ascendente (L*H% y H+L*LH%).

• English

  In this work, the intonation of broad focus statements and information-seeking yes-no questions of Catalan obtained using an induced corpus (ICD) is analyzed. The study is carried out within the framework of the AMPERCAT project (Contini et al., 2002; Fernández Planas, 2005). Data obtained with DCT are compared with those obtained through textual elicitation in AMPER and other prosodic studies of Catalan (Prieto et al., 2015). The majority nuclear contours for the broad focus statements is L*L%, while for the interrogatives there are different contours: two falling contours (H+L*L% and ¡H+L*L%) and two raising patterns (L*H% and H+L*LH%).