Eric Carbajal
Este artículo analiza el proceso de ruralización del modelo literario latinoamericano de “lo neopolicíaco” en la novela Abril rojo (2006) de Santiago Roncagliolo. Demostrando el distanciamiento del espacio urbano, se analiza cómo el paradigma peruano Andes-ciudad aparece en la obra para mezclarse con “lo neopolicíaco” y contextualizar la representación de las secuelas de la violencia política en el Perú durante el año 2000. Asimismo, esta ruralización le permite a la obra entretener a un público global pero también cuestionar relaciones de poder a un nivel más profundo.
This article analyzes a process of ruralizing the Latin American literary genre known as “lo neopolicíaco” as it appears in the novel Abril rojo(2006) by Peruvian author Santiago Roncagliolo. This analysis aims to demonstrate the strategies the novel employs in distancing itself from urban areas and using the Andes-city Peruvian paradigm as a way of mixing the “neopolicíaco” model with its representation of the aftermath of the political violence in Perú during the year 2000. Finally, the article claims this ruralization process serves as entertainment for a global audience but also as a deeper critique of power relations in modern Peru.