Resumen de Para una edición de la correspondencia sobre el matrimonio de Margarita de Parma con Ottavio Farnese

María José Bertomeu Masiá

• español

  A pesar de que Margarita de Austria es un personaje muy estudiado por la historiografía y de que se han publicado diversos trabajos que editan una parte de su correspondencia, es abrumadora la cantidad de documentación aún por editar y estudiar y, como consecuencia, es notable lo que aún no sabemos de su vida y de su papel social y político durante el siglo XVI. Un ejemplo de ello es la correspondencia inédita sobre su matrimonio con Ottavio Farnese, conservada en el Archivo General de Simancas, cuya edición filológica planteamos en este artículo

• English

  Margaret of Austria is a character who has been widely studied by historiography and a part of her correspondence has been published in several works.

  Despite this, the amount of documentation still to be edited and studied is overwhelming.

  Therefore, it is significant what we still do not know about her life and her social and political role during the Sixteenth century. An example of this is the unpublished correspondence concerning her marriage to Ottavio Farnese, preserved in the General Archive of Simancas, and on which is centred the present study