Correspondiente a la última etapa de Jesús Gardea, El biombo y los frutos es una de sus novelas más enigmáticas y desconcertantes. Este artículo examina la relación con la pintura en esta obra bajo la noción de pictorialismo como un fenómeno textual que crea efectos pictóricos en la narración. Particularmente, se analiza el diálogo que se establece entre la pintura y la mirada, donde la narración juega con la experiencia tanto vívida como ilusoria de la representación en la historia. Con ello se propone dilucidar uno de los elementos más sugerentes de la escritura de Gardea manifestado especialmente en esta novela, no sin buscar aportar una mayor comprensión de la última etapa creativa y propuesta estética del autor.