Acceso usuarios
Yunisrina Q. Yusuf, Stefanie Pillai, Ika A. Fata, Zulfadli A. Aziz, Dewi Surya
Este estudio tratasobre las características de las vocales orales monoftongadas de un dialecto de Aceh, habladoen Pidie, Aceh, Indonesia.Se grabaron diez hablantes femeninas de Pidiepara producir diez vocales utilizando una oración como base.Se analizaron aproximadamente 300 muestrasde vocales utilizando Praat versión 6.0.19.Los datos se compararon también con las vocales del dialecto del norte de Aceh.Se realizaron gráficas de formantes y pruebas-t para estudiar sus similitudes y diferencias.Los resultados mostraron que /i/ y /u/ se producen de manera similar, pero las vocales, /ε/, /ə/ y /o/ se producen de manera completamente diferente porque no son iguales en términos de altura y dimensión.Por otro lado, las vocales /e/, /ɯ/, /ʌ/, /a/ y /ɔ/ se producen de manera diferente, ja quelos hablantes del dialectopidielas articularonmás bajas en el espacio vocal.Este estudio contribuye a la documentación y preservación del dialecto de Aceh, considerando que solo lo habla la etnia acehnesa de entre cientos de etnias que existen en Indonesia.
This study reports the characteristics of monophthong oral vowels of an Acehnesedialect, spoken in Pidie, Aceh, Indonesia. Ten Pidienese female speakers were recorded to produce ten target vowels using a carrier sentence. Approximately 300 vowel tokens were analysedusing Praat version 6.0.19. The data is also compared to the North Aceh dialect vowels. Formant plots and t-tests were done to study their similarities and differences. The results showed that /i/ and /u/ are produced similarly, but the vowels,/ε/,/ə/ and /o/ are produced completely different because they are unalike interms of height and dimension. Meanwhile, the vowels /e/, /ɯ/, /ʌ/, /a/ and /ɔ/ are produced differently, where the Pidienese speakers produced them lower in the vowel space.This study contributes to the documentation and preservation of Acehnese, considering that it is only spoken by the Acehnese ethnic out of hundreds of ethnicgroups that exist in Indonesia.
Aquest estudi tracta sobre les característiques de les vocals orals monoftongades d’un dialecte d’Aceh, parlat aPidie, Aceh, Indonèsia. Es van enregistrardeuparlants femenines de Pidie per produir deuvocals utilitzant una oració com a base. Es van analitzaraproximadament 300 mostres de vocals utilitzant la versió 6.0.19de Praat. Les dadesesvan comparartambéambles vocalsdel dialectedel nordd’Aceh. Es van fergràfiques de formants i proves-tper estudiar-neles similituds i diferències. Els resultatsvan mostrarque /i/ i /u/ es produeixen de manera similar, però les vocals/ε/, /ə/ i /o/ es produeixen de manera completament diferentperquè no són iguals en termes d’alçada i dimensió. Per altra banda, les vocals /e/, /ɯ/, /ʌ/, /a/ i /ɔ/ es produeixen de manera diferent, ja que els parlants del dialectepidie les articulenmés baixes enl’espai vocal. Aquest estudi contribueix a la documentació i preservació del dialecte d’Aceh, tenint en compte que només el parla l’ètnia acehnesa entre centenars d’ètnies que existeixen a Indonèsia.
