Acceso usuarios
Martín Baigorria
RESUMEN: El artículo repasa los vínculos entre realismo y vanguardia en la obra de Alejandro Rubio, uno de los autores más prolíficos dentro de la poesía argentina de los noventa. Se destacan cuatro momentos: atención al deterioro social, manejo plástico del estereotipo, negación al nivel sintagmático, juego con la repetición y el sinsentido. Esas estrategias literarias se apoyan en distintos aspectos vinculados a la experiencia histórica del peronismo (tono revanchista, desconfianza frente al orden cultural, énfasis en el conflicto de clase, entre otros). La polémica es inmanente y temática, vanguardista y clásica a la vez: cada uso lingüístico, cada aspecto de la cultura pone en juego una serie de riesgos formales dirigidos contra cualquier versión sublimadora del discurso poético. Hay ahí implicado un programa crítico de alcance secular que hace de la lengua un objeto en disputa permanente.
ABSTRACT: This essays seeks to review the links between realism and avantgarde in Alejandro Rubio´s poetry, one of the most prolifics authors in argentine nineties poetry. Within this realm four moments are emphasised: attention to social impoverishment, plastic use of clichés, negation proyected in the sintagmatic level of language, and a playfull use of repetition and non-sense. These literary strategies rely heavily on several aspects rooted in the peronist experience (social vindicteviness, mistrust on the cultural order, class-conflict, etc.). The controversies displaed by this poetical approach is thematic and inmmanent, classic and experimental: from this stand-point, every speech use, every cultural aspect (high or low) display a great number of formal risks aimed towards towards any sublime expression sedimented in the poetical speech. This gesture implies in itself a critical programm with a secular reach that transforms language in an object of permanent dispute.
