Acceso usuarios
Philip P. Limerick
RESUMEN: Se emplean datos de un corpus conversacional del español mexicano en Atlanta, Georgia para examinar ejemplos de la expresión del sujeto pronominal (ESP) de segunda persona singular (n = 478) en términos de frecuencia y restricciones, incorporando factores tales como tiempo-modo-aspecto (TMA), cambio de referencia y especificidad en un análisis de regresión logística. Los resultados sugieren que tú, al igual que otros sujetos, está fuertemente afectado por el cambio de referencia y TMA. Sin embargo, el efecto de TMA es único en el sentido de que se demuestra que el aspecto imperfecto desfavorece tú explícito en relación con otros TMA, divergiendo de estudios previos. Además, la especificidad -un factor que se ha encontrado repetidamente significativo en la bibliografía- es inoperante, lo que sugiere que tú se comporta de manera diferente en este dialecto con respecto a su sensibilidad a factores lingüísticos.
ABSTRACT: Conversational corpus data from Mexican Spanish in Atlanta, Georgia are employed to examine tokens of second-person singular SPE (n=478) in terms of frequency and constraints, incorporating factors such as TMA, switch reference, and specificity in logistic regression analyses. Results suggest that tú, like other subjects, is strongly impacted by switch reference and tense-mood-aspect (TMA). However, the TMA effect is unique in that imperfect aspect is shown to disfavor overt tú relative to other TMAs, diverging from previous studies. Furthermore, specificity -a factor found to be repeatedly significant in the literature- is inoperative, suggesting that tú behaves differently in this dialect regarding its sensitivity to linguistic factors.
