Ángel Rivas Albaladejo
El presente artículo analiza la descrip-ción en verso por Juan Silvestre Gómez de la gale-ría que don Manuel de Fonseca y Zúñiga encargó a Juan Gómez de Mora en 1638 en su casa-jardín del Prado Viejo de San Jerónimo de Madrid. La galería albergó buena parte de su colección de pin-turas y esculturas, así como ricos objetos de mobi-liario que aparecen descritos en el Jardín florido del excelentísimo conde de Monterrey y de Fuentes, pu-blicado en 1640. El texto se pone en relación con diferentes documentos que permiten reconstruir, en parte, aquel singular espacio y su decoración
In 1638, Manuel de Fonseca y Zúñiga commissioned Juan Gómez de Mora to design a gallery for his garden house on Prado Viejo de San Jerónimo in Madrid. In this study, a description of this gallery written in verse by Juan Silvestre Gó-mez is analyzed. The gallery held a good part of his collection of paintings and sculptures, such as the lavish furniture that appear in the descriptions of Jardín florido del excelentísimo conde de Monterrey y de Fuentes, published in 1640. The text is connec-ted to several documents that allow us to recons-truct, in part, that unique space and its decoratio