Resumen de El discurso reproducido en discursos de posesión presidencial sudamericanos.

Fihiza Polanía Beltrán

• español

  Basado en el modelo de Koch y Oesterreicher (2007), que defiende la tesis de que el lenguaje oral y el escrito presentan unas características particulares que no solamente se limitan a su forma, este trabajo analizará el discurso político como un corpus escrito. Siendo los discursos de Alberto Fernández, Jeanine Añez, Sebastián Piñera, Iván Duque, Lenin Moreno, Martín Vizcarra y Nicolás Maduro los discursos de interés. Así pues, el objetivo de este trabajo es analizar el uso del discurso reproducido en discursos de posesión presidencial sudamericanos. En este sentido, se buscará comprender las causas y las motivaciones detrás de ello así como su uso. El trabajo de Concepción Maldonado (1991) sobre el discurso reproducido es fundamental para esta tarea.

• English

  Based on the model of Koch and Oesterreicher (2007), which defends the thesis that oral and written language present particular characteristics that are not only limited to their form, this paper will analyze political discourse as a written corpus. The speeches of Alberto Fernández, Jeanine Añez, Sebastián Piñera, Iván Duque, Lenin Moreno, Martín Vizcarra and Nicolás Maduro are the speeches of interest. Thus, the objective of this paper is to analyze the use of the discourse reproduced in South American presidential inauguration addresses. In this sense, it will seek to understand the causes and motivations behind it as well as its use. Concepción Maldonado’s (1991) work on reproduced discourse is fundamental to this task.