El patrimonio toponímico de La Raya entre España y Portugal

• Autores: Jairo Javier García Sánchez
• Localización: Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 44, 2022, págs. 141-171
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Álvarez Pérez, Xosé Afonso (2019): «Consideraciones metodológicas sobre el desarrollo de un proyecto de documentación lingüística: la experiencia...
  • Angele, Martin (2005): Die Minderheitensprache Mirandesisch in Portugal. Mirandés, lhiêngua minoritaria an Pertual. Mit dem Textbeispiel “Miranda...
  • Ariza, Manuel (1993): «Notas sobre el léxico extremeño», Philologia Hispalensis, 8, p.149-161.
  • Barajas Salas, Eduardo (1984): «Influencia portuguesa en la toponimia extremeña», Anuario de Estudios Filológicos, 7, p.7-23.
  • Barajas Salas, Eduardo (1988): «Toponimia portuguesa en Extremadura», Campo Abierto, 5, p.144-164.
  • Barros Ferreira, Manuela (2001): «A situação actual da língua mirandesa e o problema da delimitação histórica dos dialectos asturo-leoneses...
  • Carrasco González, Juan M. (2014-2015): «Aldeas de habla portuguesa en La Codosera», Norba, Revista de Historia, 27-28, p.157-169.
  • Castaño Fernández, Antonio M. (2004a): Los nombres de Extremadura. Estudios de toponimia extremeña. Mérida: Editora Regional de Extremadura.
  • Castaño Fernández, Antonio M. (2004b): Nombres de frontera. Estudio toponímico de Olivenza y Táliga. Badajoz: Diputación de Badajoz.
  • Castilla Arroyo, Ana Victoria (2016): Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de la comarca del Andévalo (Huelva). Sevilla:...
  • Cintra, Luis F. Lindley (1958): «Toponymie léonaise au Portugal: la région de Riba-Coa», en Tovar, Antonio / García Blanco, Manuel / Cortés,...
  • Costas González, Xosé-Henrique (1999): «Toponimia galega no val do Río Ellas», en Kremer, D. (ed.): Actas do V Congreso Internacional de Estudios...
  • Costas González, Xosé-Henrique (2004): «Historia e toponimia do val do Río Ellas», en Álvarez, R. / Santamarina, A. (eds.): (Dis)cursos da...
  • Costas González, Xosé-Henrique (2013): As falas de orixe galega do Val do Ellas (Cáceres - Estremadura). Vigo: Xerais.
  • Costas González, Xosé-Henrique (2019): «O estado da investigación sobre as falas do val do río Ellas», Limite. Revista de Estudios Portugueses...
  • Corominas, Joan / Pascual, José Antonio (1980-1991): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos. 6 vols.
  • Real Academia Española (2014): Diccionario de la lengua española. 23ª ed. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Fernandes, Armando de Almeida (1999): Toponímia Portuguesa. Exame a un dicionário. Arouca: Associação de Defesa da Cultura Arouquense.
  • Ferreira, Amadeu (2010-2011): «O nome Mogadouro: Estudo sobre o topónimo e o limes entre os Reinos Suevo e Visigodo entre os anos 484 e 570»,...
  • Ferreira, Carlos (2013): Sendin – Tierra de Miranda. Geografía e toponímia. Lisboa: Âncora Editora.
  • García López, David / Boyano Andrés, Ricardo (2002): «Toponimia menor del noroeste de la provincia de Zamora (3). Santa Cruz d’Abranes (con...
  • García Mendoza, Alberto (2016): Contribución a la toponimia del sur de España: el área de Lepe. Sevilla: Universidad de Sevilla. Tesis doctoral...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2002-2003): «El elemento prefijal sub (> so) en toponimia. Reconsideración de su valor», Archivum, LII-LIII,...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2007): Atlas toponímico de España. Madrid: Arco Libros.
  • García Sánchez, Jairo Javier (2015): «Lo que se verá a mi vera de Vera. Probable etimología vera del apelativo y topónimos homónimos», en...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2017): «El prefijo latino trans- en su continuación románica y en su aplicación toponímica», en Almeida Cabrejas,...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2018): «(Exo)toponimia española de frontera: ideología e interacción en el entorno de la Raya», en Strosetzki,...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2019a): «Toponimia antroponímica. Un viaje por la Onomástica», en Braga Riera, Jorge / Cid Abasolo, Karlos (eds.):...
  • García Sánchez, Jairo Javier (2019b): «La Toponimia, una rama de la Onomástica con entidad propia», en Bajo Pérez, Elena / García Gallarín,...
  • Gargallo Gil, José Enrique (1999): Las hablas de San Martín de Trevejo, Eljas y Valverde del Fresno. Trilogía de los tres lugares. Mérida:...
  • Gargallo Gil, José Enrique (2007): «Gallego-portugués, iberorromance. La fala en su contexto románico peninsular», Limite. Revista de Estudios...
  • Gómez Bautista, Alberto (2013): El mirandés. Contexto y procesos de formación de palabras. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Tesis...
  • Gómez Turiel, Pedro (2013): «Rasgos gallego-portugueses en la toponimia menor de La Fregeneda (Salamanca)», Verba, 40, p.473-479.
  • Gómez Turiel, Pedro (2015): «Toponimia gallego-portuguesa en la provincia de Salamanca II», Salamanca, Revista de Estudios, 60, p.13-20.
  • Gordón Mª. Dolores / Ruhstaller Stefan (1991): Estudio léxico-semántico de los nombres de lugar onubenses. Toponimia y arqueología. Sevilla:...
  • Jesuíno, Rui (2016): A toponímia do concelho de Elvas. Elvas: Edições Colibrí, Câmara Municipal de Elvas.
  • Llorente Maldonado de Guevara, Antonio (2003): Toponimia salmantina. Salamanca: Diputación Provincial de Salamanca.
  • López Fernández, Severino (1992): Topónimus d’As Ellas y rimas en lagarteiru. Salamanca.
  • López Santos, Luis (1960): «La diptongación en leonés», Archivum, X, p.271-318.
  • Martín Palacios, Bonifacio (1988): «Sobre el origen y significado del nombre de Extremadura. Estudio historiográfico de la etimología duriense»,...
  • Martín Valerio, Agapito / Sánchez Flores, Francisco J. (2019): «Topónimus da Serra», Anduriña. Rivista cultural de As Ellas, 16, p.24-25.
  • Moreno Fernández, Francisco (2007): «La lengua, la tierra, el hombre», prólogo en García Sánchez, Jairo Javier: Atlas toponímico de España....
  • Osório, Marcos / Marcos, Paulo (2018): «A origem do nome do rio Côa, a propósito do estudo da toponímia da antiga atividade mineira», Sabucale,...
  • Ossenkop, Christina (2018): «Les frontières linguistiques dans l’ouest de la Péninsule Ibérique», en Winkelmann, Otto / Ossenkop, Christina...
  • Piel, Joseph M. (1985): «Sobre os topónimos gal. “Barja” / “Barza”, port. “Varge” / “Vargem” / “Várzea”, ast. “Bárzena” / “Bárzana” e outros...
  • Reis, Luis Paulo Fernandes (2017): «Riodonorês e guadramilês: um estudo histórico e sociolinguístico», Mandinga. Revista de Estudos Linguísticos,...
  • Riesco Chueca, Pascual (2012-2014): «Nombres personales germánicos en la toponimia de Zamora», Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos...
  • Riesco Chueca, Pascual (2018): Toponimia de la provincia de Zamora. Panorámica documental, comparativa y descriptiva. Zamora: Diputación Provincial...
  • Riesco Chueca, Pascual / Gómez Turiel, Pedro / Álvarez-Balbuena García, Fernando (2016): «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos...
  • Terrado Pablo, Javier / Vázquez Obrador, Jesús / Selfa Sastre, Moisés (2000): «Reflejos toponímicos en la Romania de la noción geográfica...