Resumen de Árabes en Colombia: Presencia de una cultura

Fabio Martínez

• español

  Entre 1880 y 1930 entraron a Colombia por Barranquilla, en la costa norte del país, unos treinta mil migrantes libaneses, sirios y palestinos, que venían huyendo del Imperio Otomano.

  En principio se instalaron en las poblaciones de la costa del Caribe colombiano. Más tarde, a través del río Magdalena, se internaron en el centro y sur del país. Los árabes en Colombia fueron principalmente comerciantes, que contribuyeron al desarrollo económico del país.

  En el presente artículo nos interesa destacar la presencia árabe en la cultura literaria colombiana. Me refiero a los escritores Meira del Mar, Luis Fayad, Giovanni Quessep y Fernando Cruz Kronfly, quienes con sus obras, hacen parte de la memoria literaria colombiana.

• English

  Between 1880 and 1930, some thirty thousand Lebanese, Syrian and Palestinian migrants, fleeing the Ottoman Empire, entered Colombia through Barranquilla, on the country's northern coast.

  At first they settled in the towns of the Colombian Caribbean coast. Later, through the Magdalena River, they entered the center and south of the country. The Arabs in Colombia were mainly traders, who contributed to the economic development of the country.

  In this article we are interested in highlighting the Arab presence in Colombian literary culture. I am referring to the writers Meira del Mar, Luis Fayad, Giovanni Quessep and Fernando Cruz Kronfly, whose works are part of the Colombian literary memory.