Resumen de El fenómeno de la poesía juvenil o joven poesía pop a la luz de la Teoría de los Polisistemas

Carolina Suárez Hernán

• español

  Este trabajo pretende analizar el fenómeno de la joven poesía o poesía juvenil pop surgida al calor de las redes sociales en la reciente década bajo el prisma de la Teoría de los Polisistemas. El sistema literario y, concretamente, el ámbito poético experimenta en los últimos años interesantes desplazamientos y tensiones que han generado debates y que pueden y deben ser analizados con diferentes herramientas. La joven y nueva poesía se ha venido gestando al margen de los circuitos editoriales tradicionales y, además, presenta la particularidad de integrar un componente femenino sustancialmente más representativo que el que presentaban otros estadios del sistema poético, algo a lo que también debe prestarse la debida atención.

  Por tanto, el objetivo que nos proponemos es arrojar luz a los entrecruzamientos y desplazamientos que se producen entre el sistema poético central y el sistema poético juvenil y otros periféricos analizando las modificaciones en los distintos elementos de los sistemas mencionados

• English

  This paper aims to analyze the widespread of youth poetry emerged from social networks in the recent decade through the prism of Polysystem Theory. In last decade, interesting changes in literary system, specifically, in poetry have generat-ed debates that should be analyzed. Youth poetry has been developing outside of tra-ditional publishing and a significant amount of women poets participate in this literary phenomenon. Thus, this article focuses on poetic systems and their intersections and displacements between central system and youth poetry and other non-canonized po-etry