Resumen de La División Azul novelada: los casos de "Ida y vuelta" (1946), de Antonio José Hernández Navarro, y "División 250" (1954), de Tomás Salvador

Jesús Guzmán Mora

• español

  Al regresar de la Segunda Guerra Mundial varios de los miembros de la División Azul reflejaron por escrito su experiencia dentro del derrotado ejército alemán. Estas novelas fueron publicadas para difundir la propaganda anticomunista y evitar el olvido del grupo durante la dictadura franquista. Dos interesantes casos fueron las novelas "Ida y vuelta" (Antonio José Hernández Navarro, 1946) y "División 250" (Tomás Salvador, 1954). Se parte de estos dos textos con la intención de detectar los tópicos presentes en la literatura divisionaria.

• English

  Returning from the World War II some members of the Spanish Blue Division wrote about their experiences in the Eastern Front. These books were published to promove the anti-communist propaganda and to avoid the forgetting of this group in the Spanish dictatorship. Two interesting cases are the novels "Ida y vuelta" (Antonio José Hernández Navarro, 1946) and "División 250" (Tomás Salvador, 1954). Starting off these examples, the paper aims to detect the topics of the literature about the Spanish volunteers in the Soviet Union.