Resumen de La Estela del Blitz: el constructo cultural británico tras la Segunda Guerra Mundial

Carlos Guillermo Navarro

• español

  Para Gran Bretaña la Segunda Guerra Mundial sigue siendo un sinónimo del Blitz (Blitzkrieg). La metrópolis quedó destruida por más de 18 000 bombas entre 1940 y 1941, su identidad gravemente dañada y, con ello, se ponía fin a un período imperial que trastocaría irremediablemente las formas de comportamiento y expresión de toda la cultura británica. El sujeto cultural británico, tras el Blitz y la Segunda Guerra Mundial, se construiría literaria y artísticamente de una manera totalmente nueva y enraizada en unas concepciones surgidas del desastre. La literatura, el texto dramático y la poesía se edificaron a caballo entre el constructo cultural tradicional británico y una introspección individual del sujeto en el que este identifica a un «enemigo» externo y uno interno.

• English

  In the aftermaths of the WWI, Great Britain laid destroyed after a continuum of raids between 1940 and 1941. The Metropolis suffered deep transformations in its cultural and identity pillars affecting the dynamics of cultural expression itself. Postwar British cultural narratives would be raised onto new paradigms of comprehension rooted in disaster. Literature, Drama and Poetry flowed between traditional cultural narratives and a new-coined paradigm of understanding the subject