Major Place Names of Spain in Metro Manila

• Marco Antonio Joven Romero ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN 1137-2346, Nº 27, 2021
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Los topónimos españoles con comunes en Filipinas por razones históricas. Aquí se da una lista exhaustiva de los topónimos mayores de España estables en la National Capital Region de Filipinas (Gran Manila) y analizo los resultados en función de consideraciones sociales, geográficas, históricas y lingüísticas. Defiendo que los topónimos se acuñan y evolucionan según consideraciones históricas, sociales, políticas y económicas. El pasado colonial, el crecimiento demográfico y la globalización son las principales causas para los topónimos en la Gran Manila.

• Referencias bibliográficas
  • Bach, John (1920): City of Manila, Philippine Islands. Manila: Bureau of Commerce and Industry. Available at https://www.loc.gov/resource/g8064m.ct003077/.
  • Berg, Lawrence & Jani Vuolteenaho (eds.) (2009): Critical toponymies: The contested polices of place naming. Farnhma: Ashgate.
  • Census of Population (2015): National Capital Region (NCR). Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. Quezon City: Philippine...
  • Gamoneda, Francisco de (1898): Plano de Manila y sus arrabales. Imprenta de Ramón Montes. Available at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manila_and_suburbs_1898.jpg.
  • Google (n.d). Metro Manila. Available at http://tiny.cc/MetroManila2020 [accessed 30 January 2020].
  • Lesho, Marivic & Eeva M. Sippola (2018): “Toponyms in Manila and Cavite, Philippines”. In Stolz & Warnke (eds.): Vergleichende Kolonialtoponomastik:...
  • Jersey. Ariel (ed.) (2011): Metro Manila Street Guide. Manila: Bible Society.
  • Medina, Isagani (1992): “Some problems confronting place name research in the Philippines”. The Journal of History 36-37(1-2), 47-57.
  • Quilis, Antonio & Celia Casado-Fresnillo (2008). La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, el chabacano, antología...
  • Stolz, Thomas & Ingo Warnke (2016). “When places change their names and when they do not. Selected aspects of colonial and postcolonial...