Acceso usuarios
Jaén, España
En esta investigación nos aproximamos al léxico de la moda documentado en prensa escrita en español del siglo XIX, un periodo especialmente relevante para la historia de nuestra lengua. En concreto, nuestro objeto de estudio será el Periódico de las Damas (1822), que cuenta con veinticinco números publicados y que, como afirma Palomo Vázquez (2014), fue pionero al ofrecer el habitual contenido de las publicaciones destinadas a la mujer. El objetivo se centra, particularmente, en las denominaciones de prendas de ropa o tejidos descritos en la sección destinada a la moda en cada número de la publicación seleccionada, permeables — a priori— a las innovaciones y tendencias de la época. En definitiva, se trata de completar la aproximación al léxico histórico de la moda en español, realizada en trabajos como los de Montoya Ramírez (2008), Sánchez Orense (2008) o Štrbáková (2013), a fin de compilar, secuenciar y repertorizar los términos objeto de estudio atendiendo a la metodología de la lexicografía histórica.
This research analyses the lexicon of fashion documented in the written press in Spanish from the 19th century, which is especially relevant for the history of our language. Specifically, the object of study is el Periódico de las Damas (1822), which has twenty-five published numbers and was a pioneer in offering the usual content of publications aimed at women, as stated by Palomo Vázquez (2014). Our objective mainly analyses the names of garments or fabrics described in the section of fashion of the issues of the selected publication, as they permeate the innovations and trends of the time a priori. In conclusion, this paper contributes to the research on the historical lexicon of fashion in Spanish—carried out in works such as those of Montoya Ramírez (2008), Sánchez Orense (2008) or Štrbáková (2013)—by compiling, sequencing and adding to the repertoire the terms under study according to the methodology of historical lexicography
