Resumen de Fantástico, distopía y crítica social en La guerra de los dos mil años de Francisco García Pavón

David Roas Deus , Ana Casas Janices

• español

  En 1967, García Pavón publica el volumen de cuentos La guerra de los dos mil años, en el que se aleja del realismo que caracteriza toda su producción anterior (y posterior) y se interna por los caminos de lo fantástico, la ciencia ficción y lo grotesco con una clara voluntad de denuncia de la realidad española del momento y del pasado reciente –en especial, la Guerra Civil–. El objetivo de este artículo es analizar los principales recursos formales y temáticos de esta obra, así como su contextualización y su clara intención de crítica social y política de los males endémicos de la sociedad española y, sobre todo, de los abusos de la dictadura franquista, aspectos que los escasos trabajos dedicados a La guerra de los dos mil años no habían estudiado o apenas habían destacado. Ello permitirá no solo ampliar las interpretaciones del libro de García Pavón hasta ahora sostenidas, sino evidenciar su postura disidente respecto al régimen de Franco manifestada a través de diversas vías de expresión no miméticas.

• English

  In 1967, García Pavón publishes the volume of short stories La guerra de los dos mil años, in which he moves away from the realism that characterize all his previous (and later) production. In this book, Garcia Pavón chooses the fantastic, the dystopia and the grotesque as a means to denounce the Spanish reality of the moment and the recent past –especially the Civil War–. The objective of this article is to analyze the main formal and thematic resources of this book, as well as its contextualization and its clear intention of social and political criticism of the endemic problems of Spanish society and, above all, the abuses of the Franco dictatorship. These aspects have been barely mentioned or altogether ignored in the few studies devoted to La guerra de los dos mil años. This will allow not only to broaden the interpretations of García Pavón’s book held up to now, but also to show his dissident stance regarding the Franco regime manifested through various non-mimetic means of expression.