Acceso usuarios
Andrew A. Anderson
Una cadena de amistades conectaba a Celso Lagar con Rafael Barradas en Barcelona, Barradas con Federico García Lorca en Madrid, y Lorca con Hermenegildo Lanz en Granada. A través de estos vínculos, entre 1916 y 1923, se comunicó una serie de ideas relacionadas, sobre experimentos vanguardistas en el arte y el teatro. El planismo de Lagar influyó en Barradas y su vibracionismo, en colaboración con Gregorio Martínez Sierra, Barradas desarrolló sus ideas sobre el Teatro para los Niños y las figuras planas, mientras que Lorca y Lanz, inspi- rados también por las miniaturas medievales, las puso en práctica en su escenificación del Misterio de los Reyes Magos. Este artículo rastrea todas las etapas y los detalles de estas innovaciones interconectadas y demuestra varios casos de influencia o inspiración inadvertidos hasta ahora.
A chain of friendships connected Celso Lagar with Ra- fael Barradas in Barcelona, Barradas with Federico García Lorca in Madrid, and Lorca with Hermenegildo Lanz in Granada. A series of interrelated ideas about avant-garde experiments in art and theatre was transmitted through these links between 1916 and 1923. Lagar’s planismo influenced Barradas and his vibracionismo, Barradas in collaboration with Gregorio Martínez Sierra developed his ideas about the Theatre for Children and flat figure puppets, while Lorca and Lanz, inspired in addition by medieval miniatures, put those ideas into practice in their staging of the Misterio de los Reyes Magos. This article traces all these steps and the details of these interconnected innovations, demonstrating several cases of influence or inspiration that have gone unnoticed until now.
