Suspending Disbelief: (Un)civil Conflict in Ginés Pérez de Hita's Guerras civiles de Granada (primera parte)

• John Giblin ^[1]
  1. [1] University of Wisconsin–Madison

     University of Wisconsin–Madison

     City of Madison, Estados Unidos

     
• Localización: Hispanic review, ISSN-e 1553-0639, Vol. 90, Nº 2, 2022, págs. 223-244
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1353/hir.2022.0006
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • To overcome continual disputes over Ginés Pérez de Hita's unknowable intentions, this article adopts the complicated and conflicted perspective of his broad readership in early modern Spain. This point of view understood Guerras civiles de Granada I through a horizon of expectations established by practices perceived in verisimilar historias (histories/stories) and theories gleaned from prescriptive works. To better understand these expectations, the first half of this article examines how apocryphal and authentic historias reveal frictions between early modern conceptions of the epic and historiography with respect to facticity and verisimilitude. The second half of this article considers how Guerras civiles de Granada I's entertaining verisimilitude enabled an early modern audience to suspend disbelief and contemplate how intolerant malsines perpetuated cycles of (un)civil conflict in early modern Spain by falsely accusing others of betraying the kingdom's customs, religion, and royal family.

• Referencias bibliográficas
  • Alemán, Mateo. Guzmán de Alfarache. Edited by José María Micó, Cátedra, 1998. 2 vols.
  • Alvar, Carlos and Manuel Alvar, editors. Épica medieval española. Cátedra, 1991.
  • Ansquer, Marine. "Las múltiples facetas del narrador en las Guerras civiles de Granada de Ginés Pérez de Hita (1595 y 1619)." Docendo...
  • Aribau, Buenaventura Carlos. Introducción. Biblioteca de autores españoles: novelistas anteriores a Cervantes, vol. 3, BAE, 1846, pp. vii–xxxvi.
  • Balbi di Correggio, Francisco. Historia de los amores del valeroso moro Abinde Aráez y de la hermosa Xarifa Abençerases. Pacifico Ponçio,...
  • Bernabé Pons, Luis F. Estudio preliminar. Historia verdadera del rey don Rodrigo, U de Granada, 2001, pp. vii–lxx.
  • Blanchard-Demouge, Paula. Introducción. Guerras civiles de Granada, primera parte, by Ginés Pérez de Hita, E. Bailly-Billfre, 1913, pp. vii–cxviii.
  • Bleda, Jaime. Corónica de los moros de España. Felipe Mey, 1618.
  • Bryant, Shasta M., editor. Introduction. Guerras civiles de Granada, by Ginés Pérez de Hita, Juan de la Cuesta, 1982, pp. ix–xxiv. Google...
  • Cabrera de Córdoba, Luis. De historia, para entenderla y escribirlas. Instituto de Estudios Políticos, 1948.
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. "La cultura popular de Ginés Pérez de Hita." Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, no....
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. "Experiencia y fabulación en las Guerras civiles de Granada de Ginés Pérez de Hita." Misceláneos...
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. "Los libros de caballerías, la novela morisca, los libros de cuentos." La novela española en el siglo...
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. The Moorish Novel: "El Abencerraje" and Pérez de Hita. Twayne, 1976.
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. Los moriscos y Ginés Pérez de Hita. Bellaterra, 2006.
  • Carrasco Urgoiti, María Soledad. El moro de Granada en la literatura (del siglo XV al XX). Revista de Occidente, 1956.
  • Castro, Américo. Introductory essay. El villano del Danubio y otros fragmentos, by Antonio de Guevara, Princeton UP, 1945, pp. v–xxvi.
  • Cervantes, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. RAE, 2015.
  • Cicero. Cartas III: cartas a los familiares (cartas 1–173). Edited by José A. Beltrán, Gredos, 2008.
  • Corral, Pedro de. Crónica del rey don Rodrigo. Edited by James Donald Fogelquist, Castalia, 2001. 2 vols.
  • Derrida, Jacques. "The Law of Genre." Acts of Literature, edited by Derek Attridge, Routledge, 1992, pp. 221–52.
  • Eslava, Antonio de. Noches de invierno. Edited by Julia Barella and Mita Valvassori, Iberoamericana, 2013.
  • Fuchs, Barbara. Exotic Nation: Maurophilia and the Construction of Early Modern Spain. U of Pennsylvania P, 2009.
  • Fuentes, Alonso de. Libro de los cuarenta cantos. Juan Gracián, 1587.
  • García-Arenal, Mercedes. "Médico, traductor, inventor: Miguel de Luna, cristiano arábigo de Granada." Chronica Nova, no. 32, 2006,...
  • García-Arenal, Mercedes, editor. "Capitulaciones de la guerra de Granada." Los moriscos, Editora Nacional, 1996, pp. 19–28.
  • García-Arenal, Mercedes, and Fernando Rodríguez Mediano. The Orient in Spain. Translated by Consuelo López Morillas, Brill, 2013.
  • Garibay, Esteban de. Los cuarenta libros del compendio historial de las chrónicas y universal historia de todos los reynos de España. Vol....
  • Grey, Ernest. Guevara, A Forgotten Renaissance Author. Martinus Nijhoff, 1973.
  • Guevara, Antonio de. Obras completas I. Libro áureo de Marco Aurelio / Década de Césares. Edited by Emilio Blanco, Biblioteca Castro, 1994.
  • Guillén, Claudio. "Literature as Historical Contradiction: El Abencerraje, the Moorish Novel and the Eclogue." Literature as a System,...
  • Jauss, Hans Robert. Toward an Aesthetic of Reception. Translated by Timothy Bahti, U of Minnesota P, 1982.
  • León, Luis de. De los nombres de Cristo. Edited by Cristóbal Cuevas García, Cátedra, 2010.
  • López Estrada, Francisco, editor. El Abencerraje. Cátedra, 2000.
  • López Pinciano, Alonso. Obras completas I: Philosophía antigua poética. Edited by José Rico Verdú, Fundación José Antonio de Castro, 1998.
  • Lucan. Pharsalia. Translated by Jane Wilson Joyce, Cornell UP, 1993.
  • Luna, Miguel de. Historia verdadera del rey don Rodrigo. Edited by Luis F. Bernabé Pons, U de Granada, 2001.
  • Márquez Villanueva, Francisco. "El problema historiográfico de los moriscos." El problema morisco (desde otras laderas), Libertarias,...
  • Márquez Villanueva, Francisco. "Voluntad de leyenda de Miguel de Luna." Nueva Revista de Filología Hispánica, vol. 30, no. 2, 1981,...
  • Mata Carriazo, Juan. Estudio preliminar. Crónica de los reyes católicos, by Fernando del Pulgar, vol. 1, Espasa Calpe, 1943, pp. ix–clx.
  • Menéndez y Pelayo, Marcelino. "Novela histórica." Orígenes de la novela, vol. 1, Bailly Bailliere e Hijos, 1905, pp. ccclii–cdxi.
  • Mimura, Tomoko. "La causa morisca en Guerras civiles de Granada: un estudio comparativo entre la primera y segunda parte." Anales...
  • Morales Oliver, Luis. La novela morisca de tema granadino. U Complutense de Madrid, 1972.
  • Muñoz Barberán, Manuel. Aportaciones documentales para una biografía de Ginés Pérez de Hita. Ayuntamiento de Lorca, 1975.
  • Muñoz Barberán, Manuel, and Juan Guirao García. De la vida murciana de Ginés Pérez de Hita. Academia Alfonso X el Sabio, 1987.
  • Navarra, Pedro de. "Qual debe ser el chronista del príncipe." Diálogos de varios asuntos, Tolosa, 1560.
  • Olds, Katrina B. Forging the Past. Yale UP, 2015.
  • Parrack, John C. "Guerras civiles de Granada: novela histórica o épica en prosa." Las Dos Orillas: Actas del XV Congreso AIH, vol....
  • Pérez de Hita, Ginés. Los diez y siete libros de Daris del Belo troyano. BNE, 1596. Biblioteca digital hispánica, http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000044967.
  • Pérez de Hita, Ginés. Guerras civiles de Granada. Edited by Shasta M. Bryant, vol. 1, Juan de la Cuesta, 1982.
  • Pérez de Hita, Ginés. Libro de la población y hazañas de la muy noble y muy leal ciudad de Lorca. Ginés Pérez de Hita: estudio biográfico...
  • Pulgar, Fernando del. Chrónica de los muy altos esclarecidos Reyes Cathólicos. Sebastián Martínez, 1565.
  • Pulgar, Fernando del. Crónica de los reyes católicos. Edited by Juan de Mata Carriazo, Espasa Calpe, 1943. 2 vols.
  • Pulgar, Fernando del. Obras. Edited by J. Domínguez Bordona, Ediciones de 'La Lectura', 1929. 2 vols.
  • Quinn, Mary B. The Moor and the Novel: Narrating Absence in Early Modern Spain. Palgrave Macmillan, 2013.
  • Rivero, Horacio Chiong. The Rise of Pseudo-Historical Fiction. Peter Lang, 2004.
  • Rhúa, Pedro de. Cartas censorias y prudente crítica sobre las epístolas y obras historiales del ilustrísimo y reverendísimo señor D. Fr. Antonio...
  • Salucio, Agustín. Discurso sobre los estatutos de limpieza de sangre. Artes Gráficas, 1975.
  • Segle, Zane U. "(Re)imagining Ramadan: The Significance of Festival Discourse in Pérez de Hita's Guerras civiles de Granada."...
  • Segle, Zane U. "Second Thoughts on Morisco Conversion: Ginés Pérez de Hita's Reappraisal of Spanish Hegemony in Guerras civiles de...
  • Sepúlveda, Lorenzo de. Romances nuevamente sacados de historias antigua de la crónica de España. Francisco del Canto, 1562.
  • Sieber, Diane E. "Beyond the Limits of Genre: The Rhetoric of History in the Guerras civiles de Granada." PhD Dissertation, Princeton...
  • Sieber, Diane E. "The Frontier Ballad and Spanish Golden Age Historiography: Recontextualizing the Guerras civiles de Granada." Hispanic...
  • Stefan, Silvia-Alexandra. "Morofilia and Epic Representations of 'the Noble Moor' in Guerras civiles de Granada (1595) by Ginés...
  • Trueblood, Alan S. Experience and Artistic Expression in Lope de Vega. Harvard UP, 1974.
  • Valencia, Pedro de. Tratado acerca de los moriscos de España. Edited by Joaquín Gil Sanjuán, Editorial Algazara, 1997.
  • Vidal, Silvina. "Los teóricos españoles de la historia: Luis Cabrera de Córdoba (1599–1623)." Anuario del Centro de Estudios Históricos,...
  • Wiegman, Neal A. Ginés Pérez de Hita y la novela romántica. Plaza Mayor Ediciones, 1971.
  • Wiegers, Gerard. "The Granada Lead Books Translator Miguel de Luna as a Model for Both the Toledan Morisco Translator and the Arab Historian...
  • Zaid, Rhona. "Las Guerras civiles de Granada: The Idealization of Assimilation." Medieval Christian Perceptions of Islam, edited by...