Construir el futur de la llengua catalana: Un enfocament global

• Autores: Isidor Marí Mayans
• Localización: Treballs de sociolingüística catalana, ISSN-e 2013-9136, Núm. 32, 2022, págs. 137-163
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Building the future of the Catalan language. A comprehensive approach
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Davant la reaparició del debat sobre el futur del català com a llengua amenaçada, aquest arti-cle analitza i pondera les raons que ho justifiquen i argumenta que l’ús interpersonal de la llengua no té, per si sol, la capacitat de modificar les tendències adverses. Cal incidir en les polítiques de les institucions internacionals, estatals i subestatals i modificar el funcionament lingüístic de les organitzacions de tot tipus. En conclusió, es proposa una àmplia conjunció d’esforços per tal de revertir el declivi actual.

  • English

    Given the resurgence of the debate on the future of Catalan as an endangered language, this paper analyzes and weighs the reasons that justify this concern and argues that the interper-sonal use of the language does not have, in itself, the capacity to modify the adverse trends. It is necessary to influence the policies of international, state and sub-state institutions and to change the linguistic functioning of organizations of all kinds. In conclusion, a broad combi-nation of efforts is proposed to reverse the current decline.

• Referencias bibliográficas
  • Cardús, S. (dir.) (2020). Informe sobre la cohesió social a la Catalunya del segle xxi[en línia].Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. ...
  • Castells, M. (2004). «Globalització i identitat: Una perspectiva comparada». Idees, núm. 21 (gener-març).Cope, B.; Kalantzis, M. (1997). Productive...
  • Domingo, A. (2014). «Balanç i prospectiva demogràfica del conjunt dels territoris de llengua catalana». A: II Jornada sobre Llengua i Societat...
  • Enquesta (2015). Coneixement i ús social del valencià: Enquesta 2015: Síntesi de resultats. Va-lència: Generalitat Valenciana.
  • EULIB, 2014 = Melià, J.; Vanrell, M. (coord.) (2018). Enquesta d’usos lingüístics a les Illes Balears 2014. Anàlisi. Versió corregida....
  • EULP, 2013 = Anàlisi de l’Enquesta d’usos lingüístics de la població a Catalunya 2013 (2018). Volum 1: Coneixements, usos, transmissió...
  • EULP, 2018 (2019). Els usos lingüístics de la població de Catalunya: Resultats de l’En questa d’usos lingüístics de la població. 2018. Barcelona:...
  • Gifreu, J. (2003). «Digitalització, comunicació i identitat en temps de crisi».Idees, núm. 18.
  • Gonzàlez, I.; Pujolar, J.; Font, A.; Martínez, R. (2014). Llengua i joves: Usos i percepcions lingüístics de la joventut catalana [en línia]....
  • Grin, F. (ed.) (2018). The MIME Vademecum: Mobility and inclusion in multilingual Europe [en línia]. Grandson, Suïssa: Artgraphic Cavin SA....
  • Heller, M. (2003). «Globalization, the new economy and the commodification of language and identity».Journal of Sociolinguistics, vol. 7,...
  • Junyent, C.; Zaballa, B. (2020). El futur del català depèn de tu. Barcelona: La Campana.
  • Marí, I. (2003). «Del debat a l’acció col·lectiva». L’Espill, núm. 15.
  • Marí, I. (2008). «La voluntat de comunicar com a objectiu primordial en l’aprenentatge d’una L2». Caplletra [en línia], núm. 45 (tardor)....
  • Marí, I. (2012). «Els usos lingüístics: tres consideracions sobre la delimitació conceptual, la con-solidació i la modificabilitat». Treballs...
  • Mas Miralles, A. (2018). «El valencià segons l’enquesta del SIES de 2015». Treballs de Sociolingüística Catalana, núm. 28. Disponible en línia...
  • PGNL (1995) = Pla General de Normalització Lingüística: Aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya el dia 7 de març de 1995 [en...
  • Prats, M.; Rafanell, A.; Rossich, A. (1990). El futur de la llengua catalana. Barcelona: Em-púries.
  • Qüestions d’estat (2014) = Botran, A.; Franquesa, R.; Gimeno, M. (coord.). Qüestions d’estat: Reflexions per al país del futur [en línia]....
  • Sanz Esquer, J. (2018). L’evolució de la transmissió lingüística intergeneracional del català als Països Catalans durant el segle xxi [en...
  • Segon Congrés (1989) = Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Vol 1: Convocatòria, inauguració, clausura, conclusions i congressistes....
  • «Sentència STC 31/2010 del Tribunal Constitucional» (2010). Boletín Oficial del Estado, núm. 172 (17 juliol).
  • Tomlinson, J. (2000). «Globalization and cultural identity». A: Held, D.; McGrew, A. (ed.).The global transformations reader. Cambridge: Polity...
  • Torres-Pla, J. (2019). «L’ús familiar i la transmissió lingüística intergeneracional». A: Generalitat de Catalunya. Direcció General de Política...
  • UNESCO (2003) = UNESCO ad hoc Expert Group on Endangered Languages. Lan-guage vitality and endangerment.Document submitted to the International...
  • Vidal, P. (2018). El catanyol es cura: Interferències castellà-català. Barcelona: Barcanova.
  • Warschauer, M. (2001). «Language, identity and the Internet». Mots pluriels [en línia], núm. 19 (octubre). [Consul-ta: febrer 2021].
  • Williams, G. (2005). «Language and the new economy». A: Masip, P.; Rom, J. (ed.). La uto-pia digital en els mitjans de comunicació: dels discursos...