Jean Paul Espinoza
El artículo plantea una interpretación de los cuentos “El desayuno” de Pilar Dughi y “Desde el exilio” de Mariella Sala. La hipótesis principalsostiene que, en los textos seleccionados, la casa opera como una matriz simbólica que pone de manifiesto los códigos normativos de los roles de género. Desde esa perspectiva, se analizan los modos de representación y procedimientos narrativos que empleanlas autoras para crear una ruptura con los sentidos convencionales del espacio doméstico. Así, se afirma que ambos relatos introducen un cuestionamiento crítico en la representación del hogar y la cotidianidad y, de ese modo, evidencian las relaciones de poder que se reproducen en la esfera privada.
Thisacademic articleproposesaninterpretationoftheshortstories"Eldesayuno"byPilarDughi and "Desde el exilio"by Mariella Sala. The main hypothesis holds that, in theselected texts, the house is a symbolic matrix that reveals the normative codes of genderroles.Fromthisperspective,weanalyzethemodesofrepresentationandnarrativeprocedures used by the authors to create a rupture with the conventional meanings of thedomestic space. Thus, it is argued that both stories introduce a critical questioning in therepresentation of the home and everyday life and, in this way, evidence the powerrelations that are reproduced in the private sphere.