Beyond Witchy Women: Rewriting Narratives of Rural Feminine Senescence and Superstition in "La santa de Karnar" and "En el castillo de Sobroso" by Emilia Pardo Bazán

• Gabrielle Miller ^[1]
  1. [1] Baylor University

     Baylor University

     Estados Unidos

     
• Localización: Hispanic review, ISSN-e 1553-0639, Vol. 90, Nº 3, 2022, págs. 381-404
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1353/hir.2022.0025
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • This essay analyzes positive representations of superstition and aged femininity in Emilia Pardo Bazán's travel narrative "Enelcastillo de Sobroso" (1888) and her short story "La santa de Karnar" (1891). These works rewrite negative narratives of aging popular in Galician folksongs, which frequently targeted elderly peasant women (vellas) as objects of satire and ridicule. I argue that the positive framing of feminine senescence in these texts reflects the Galician author's desire to incorporate both regional and feminine discourses into her articulation of the Spanish nation. Through her authorial intervention, Pardo Bazán positions herself, not unproblematically, as a privileged arbiter of Galician popular traditions, coopting the vellainto her cosmopolitan self-fashioning as a cultural elite.

• Referencias bibliográficas
  • Acuña y Villanueva, Rosario de. "La vejez." www.rosariodeacuna.es/obras/articulos/conversaciones/lavejez.htm. Accessed 12 February...
  • Arenal, Concepción. "La llama del hogar." Obras completas de doña Concepción Arenal, vol. 18, Est. Tip. Sucesores de Rivadeneyra,...
  • Arenal, Concepción. "Un cochero que merecía andar dentro del coche." Obras completas de doña Concepción Arenal, vol. 18, Est. Tip....
  • Ares Montes, José. "Escarceos folclóricos de Emilia Pardo Bazán." Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, no. 43, 1988,...
  • Arkinstall, Christine. "Forging a Nation for the Female Sex: Equality, Natural Law, and Citizenship in Spanish Feminist Essays, 1881–1920."...
  • Arquiola, Elvira. La vejez a debate: análisis histórico de la situación socio-sanitaria de la vejez en la actualidad. Editorial CSIC, 1995.
  • Bauman, Zygmunt. Wasted Lives: Modernity and Its Outcasts. Wiley, 2013.
  • Bécquer, Gustavo Adolfo. Desde mi celda. Edited by Jesús Rubio Jiménez, Cátedra, 2002.
  • Beider, Maryellen. "Gender and Language: The Womanly Woman and Manly Writing." Culture and Gender in Nineteenth-Century Spain, edited...
  • Bird, Dúnlaith. "Travel Writing and Gender." The Routledge Companion to Travel Writing, edited by Carl Thompson, Routledge, pp. 35–45.
  • Caballero, Fernán. Cuentos y poesías populares andaluces. Imprenta y litografía de la Revista Mercantil, 1859.
  • Caballero, Fernán. Vulgaridad y nobleza. Imprenta y librería de Enrique de Rojas, 1860.
  • Carranza Vera, Claudia. "Un destripador de antaño: bases tradicionales en un cuento de Emilia Pardo Bazán." Revista de El Colegio...
  • Castro, Rosalía de. Cantares gallegos. Cátedra, 2015.
  • Charnon-Deutsch, Lou. "Racial Theory and Atavism in Pardo Bazán's Short Fiction." La Tribuna: Cadernos de Estudos da Casa-Museo...
  • Chivers, Sally. The Silvering Screen: Old Age and Disability in Cinema. U of Toronto P, 2011.
  • Comellas, Mercedes. Introducción. Obras escogidas, by Fernán Caballero, Fundación Lara, 2010.
  • Cuestionario del Folk-lore Gallego, establecido en La Coruña el día 29 de diciembre de 1883. Est. Tip. de Ricardo Fé, 1885.
  • Dupont, Denise. Whole Faith: The Catholic Ideal of Emilia Pardo Bazan. Catholic U of America P, 2018.
  • Establier Pérez, Helena. "Viajeras y cuentistas: el viaje en la narrativa breve de Emilia Pardo Bazán y Carmen de Burgos Seguí." La...
  • Fuentes Peris, Teresa. Visions of Filth: Deviancy and Social Control in the Novels of Galdós. Liverpool UP, 2003.
  • González Arias, Francisca. "La poética de Galicia en los cuentos de Emilia Pardo Bazán." Estudios sobre Emilia Pardo Bazán: In Memoriam...
  • Gullette, Margaret Morganroth. Aged by Culture. U of Chicago P, 2004.
  • Johnson, Roberta. Gender and Nation in the Spanish Modernist Novel. Vanderbilt UP, 2003.
  • King, Jeanette. Discourses of Aging in Fiction and Feminism: The Invisible Woman. Palgrave Macmillan, 2013.
  • Labanyi, Jo. Gender and Modernization in the Spanish Realist Novel. Oxford UP, 2000.
  • Lisón Tolosana, Carmelo. Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia. AKAL, 2004.
  • Llanos, Luis de. "Augustín Querol." La Ilustración Española y Americana. 8 June 1887, p. 370.
  • McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender, and Sexuality in the Colonial Contest. Routledge, 2013.
  • Miguélez-Carballeira, Helena. Galicia, A Sentimental Nation: Gender, Culture and Politics. U of Wales P, 2013.
  • Miller, Gabrielle. "Unveiling the Beata: Feminine Agency and Subjectivity in El doctor Centeno (1883) and Tormento (1884)." Anales...
  • Moure, Erin, translator. Galician Songs. By Rosalía de Castro, Small Stations Press, 2013.
  • Pardo Bazán, Emilia. "Al pie de la torre Eiffel." Obras completas, vols. 19 & 20, Administración, Est. Tip. de I. Moreno, 1899.
  • Pardo Bazán, Emilia. "Atavismos." Cuentos de la tierra, Atlántida, 1922, pp. 128–31. Biblioteca Digital Hispánica, bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000108418&page=1....
  • Pardo Bazán, Emilia. "El cancionero popular gallego." De mi tierra, Tip. de la Casa de Misericordia, 1888, pp. 113–40. Biblioteca...
  • Pardo Bazán, Emilia. La cuestión palpitante. Imprenta Central a cargo de V. Saiz, 1883.
  • Pardo Bazán, Emilia. "Un destripador de antaño." Un destripador de antaño (historias y cuentos regionales), Estab. Tip. de Idamor...
  • Pardo Bazán, Emilia. "En el castillo de Sobroso." De mi tierra, Tip. de la Casa de Misericordia, 1888, pp. 255–65. Biblioteca Digital...
  • Pardo Bazán, Emilia. La madre Naturaleza. Edited by Ignacio Javier López, Cátedra, 2012.
  • Pardo Bazán, Emilia. Los pazos de Ulloa. Edited by María Ángeles Ayala, Cátedra, 2006.
  • Pardo Bazán, Emilia. "La santa de Karnar." Obras completas, vol. 2, edited by Juan Paredes Núñez, Fundación Pedro Barrié de la Maza,...
  • Paredes Núñez, Juan. La realidad gallega en los cuentos de Emilia Pardo Bazán (1851–1921). Ediciós do Castro, 1983.
  • Pereda, José María de. "Las brujas." Editorial del cardo, 2010. Biblioteca virtual universal, www.biblioteca.org.ar/libros/157627.pdf....
  • Pereira Muro, Carmen. Género, nación y literatura: Emilia Pardo Bazán en la literatura gallega y española. Purdue UP, 2012.
  • Pérez Ballesteros, José. Cancionero popular gallego, y en particular de la provincia de La Coruña. Est. Tip. de Ricardo Fé, 1886. Galiciana:...
  • Rodríguez Fischer, Ana. Introducción. Cantares gallegos, by Rosalía de Castro, Cátedra, 2015, pp. 11–80.
  • Sánchez Llama, Íñigo. Introducción. Obra crítica, 1888–1908, by Emilia Pardo Bazán, edited by Íñigo Sánchez Llama, Cátedra, 2010.
  • Saurín de la Iglesia, María Rosa. "Emilia Pardo Bazán y la Sociedad de Folklore Gallego (1883–1895)." La literatura de Emilia Pardo...
  • Smith, Jennifer. "Cultural Capital and Social Class in Emilia Pardo Bazán's 'La mujer española' and Insolación." Anales...
  • Sotelo Vázquez, Marisa. "Emilia Pardo Bazán y el folklore gallego." Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios...
  • Spivak, Gayatri Chakravorty. A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present. Harvard UP, 1999.
  • Tenreiro Prego, José Carlos. Gothic, Gender and Regenerationism in Emilia Pardo Bazán's Galicia. 2013, U of Exeter, PhD Dissertation.
  • Thompson, Carl. Travel Writing. Routledge, 2011.
  • Versteeg, Margot. Propuestas para (re)construir la nación: el teatro de Emilia Pardo Bazán. Purdue UP, 2019.