Evidenciales e ironía en Esquines y Demóstenes

• Autores: Raquel Fornieles Sánchez
• Localización: Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 90, Nº 2, 2022, págs. 281-300
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/emerita.2022.04.2202
• Títulos paralelos:
  • Evidentials and Irony in Aeschines and Demosth
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El presente trabajo, centrado en los discursos Contra Timarco, Sobre la embajada fraudulenta y Contra Ctesifonte de Esquines y Sobre la Corona y Sobre la embajada fraudulenta de Demóstenes, analiza el funcionamiento de un grupo de evidenciales en enunciados irónicos para examinar la relación que los evidenciales pueden tener con la expresión lingüística de la ironía en griego antiguo.

  • English

    This paper, focused on the three extant speeches of Aeschines ( Against Timarchus, On the Embassy and Against Ctesiphon) and on two speeches of Demosthenes (On the Crown and On the Embassy), analyses the functioning of a selected group of evidentials in ironic statements. The main purpose is to examine the relationship that evidentials may have with the linguistic expression of irony in ancient Greek.

• Referencias bibliográficas
  • Aikhenvald, A. (2003): «Evidentiality in Typological Perspective», en Aikhenvald, A. y Dixon, R. (eds.), Studies in Evidentiality, Ámsterdam,...
  • Aikhenvald, A. (2004): Evidentiality, Oxford.
  • Aikhenvald, A. (2018): «Evidentiality: the Framework», en Aikhenvald, A. (ed.), The Oxford Handbook of Evidentiality, Oxford, pp. 1-55.
  • Alcaide, E. R. (2004): «La ironía, recurso argumentativo en el discurso político», RILCE 20 (2), pp. 169-189.
  • Alvarado Ortega, M.ª B. (2006): «Las marcas de la ironía», Interlingü.stica 16, pp. 1-11.
  • Alvarado Ortega, M.ª B. & Padilla, X. (2008): «La ironía o cómo enmascarar un acto supuestamente amenazante», en A. Briz et al. (eds.),...
  • Austin, J. L. (1962): How to Do Things with Words, Cambridge.
  • Brown, P. & Levinson, S. C. (1987): Politeness: Some Universals in Language Usage, Cambridge.
  • Burgers, C., van Mulken, M. & Schellens, P. J. (2011): «Finding Irony: An Introduction of the Verbal Irony Procedure (VIP)», Metaphor...
  • Burgers, C. & Steen, G. J. (2017): «Introducing a Three-Dimensional Model of Verbal Irony», en Athanasiadou, A. y Colston, H. L. (eds.),...
  • Chafe, W. & Nichols, J. (eds.) (1986): Evidentiality: the linguistic coding of epistemology, Norwood.
  • Conti, L. (2018): «Marcadores del discurso y expresiones hechas en griego antiguo: análisis de ἐμοὶ δοκεῖν», Phílos hetaîros. Homenaje al...
  • Conti, L. (2019): «De la duda a la certeza: sobre el uso de ἴσως en el teatro griego», Incontri Linguistici 42, pp. 111-136.
  • Cornu, G. (2000): Linguistique Juridique, París.
  • Coulthard, M., Johnson, A. & Wright, D. (2007): An Introduction to Forensic Linguistics: Language in Evidence, Londres.
  • Cuzzolin, P. (2010): «Evidentialitätsstrategien im Lateinischen: Vorläufige Bemerkungen», en Anreiter, P. y Kienpointner, M. (eds.), Latin...
  • Dendale, P. & Tasmowski, L. (2001): «Introduction: Evidentiality and Related Notions», Journal of Pragmatics 33 (3), pp. 339-348.
  • Edwards, M. & Spatharas, D. (eds.) (2019): Forensic Narratives in Athenian Courts, Londres.
  • Fornieles, R. (en prensa): «A First Approach to Irony in Greek Oratory» en G. Giannakis et al. (eds.), Historical Linguistics and Classical...
  • Gibbons, J. (2003): Forensic Linguistics. An Introduction to Language in the Justice System, Oxford.
  • Goodwin, W. W. (1904): Demosthenes: De Corona, Cambridge.
  • Haverkate, H. (1985): «La ironía verbal: análisis pragmalingü.stico», Revista Española de Lingüistica 15 (2), pp. 343-391.
  • Heydon, H. (2019): Researching Forensic Linguistics: Approaches and Applications, Londres.
  • Hollien, H. (2001): Forensic Voice Identification, San Diego.
  • Hutcheon, L. (1994): Irony’s Hedge. The Theory and Politics of Irony, Nueva York.
  • Jorgensen, J. (1996): «The Functions of Sarcastic Irony in Speech», Journal of Pragmatics 26, pp. 613-634.
  • Knox, N. (1973): «Irony», en Wiener, P. P. (ed.), Dictionary of the History of Ideas: Studies of Selective Pivotal Ideas, vol. 2, Nueva York.
  • Kotwica, D. (2015): «Al parecer evidencial atenuante. ¿Y reforzador?», en Álvarez
  • López, C. J., Garrido Martín, B. y González Sanz, M. (coords.), Jóvenes aportaciones a la investigación lingü.stica, Sevilla, pp. 481-493.
  • López Eire, A. (1989): Demóstenes. Discursos políticos I, Madrid.
  • Luarsabishvili, V. (2019): «La ironía: sobre la evolución histórica de la noción», Dicenda 37, pp. 185-198.
  • Lucas de Dios, J. M. (2002): Esquines. Discursos, testimonios y cartas, Madrid.
  • Marimón-Llorca, C. (2004-2005): «Sobre el sentido irónico en español: aspectos pragmáticos y lexicográficos», Epos 20-21, pp. 33-54
  • Martín Zorraquino, M.ª A. & Portolés Lázaro, J. (1999): «Los marcadores del discurso», en Bosque, I. y Demonte, V. (eds.), Gramática Descriptiva...
  • McMenamin, G. R. (1994): Forensic Stylistics: A Workbook, California.
  • Moussa Sassi, F. Z. (2020): «Manipulative Use of Affect and Evidential Markers in Legal Discourse», Language. Text. Society 7 (1), https://ltsj.online/2020-07-1-moussasassi...
  • Muecke, D. C. (1969): The Compass of Irony, Londres.
  • Muecke, D. C. (1978): «Irony Markers», Poetics 7, pp. 363-375.
  • Muñoz Llamosas, V. (2008): «Insultos e invectiva entre Demóstenes y Esquines», Minerva 21, pp. 33-49.
  • Olsson, J. & Luchjenbroers, J. (2014): Forensic Linguistics, Londres.
  • Palmer, F. (1986): Mood and Modality, Cambridge.
  • Plungian, V. A. (2001): «The Place of Evidentiality Within the Universal Grammatical Space», Journal of Pragmatics 33 (3), pp. 349-358.
  • Plungian, V. A. (2010): «Types of Verbal Evidentiality Marking: An Overview», en Diewald, G. y Smirnova, E. (eds.), Linguistic Realization...
  • Rodríguez Ramalle, T. M.ª (2019): «En torno a los valores pragmáticos de la evidencialidad: una nueva aproximación a las relaciones entre...
  • Ronnet, G. (1971): Étude sur le style de Démosthène dans les discours politiques, París.
  • Rose, P. (2002): Forensic Speaker Identification, Londres.
  • Santamaría Pérez, I. (2009): «Los evidenciales», en Ruiz Gurillo, L. y Padilla García, X. A. (eds.), Dime cómo ironizas y te diré quién eres....
  • Schoentjes, P. (2003): La poética de la ironía, Madrid.
  • Searle, J. R. (1975): «Indirect Speech Acts», en Cole, P. y Morgan, J. L. (eds.), Syntax and Semantics (vol. 3), Nueva York, pp. 59-82.
  • Searle, J. R. (1979): Expression and Meaning, Cambridge.
  • Shuy, R. W. (1993): Language crimes: The use and abuse of language evidence in the court room, Oxford-Cambridge.
  • Sommerstein, A. H. (1980): The Comedies of Aristophanes: Acharnians, Warminster.
  • Torres Sánchez, M.ª A. (1999): Aproximación pragmática a la ironía verbal, Cádiz.
  • Utsumi, A. (2000): «Verbal Irony as Implicit Display of Ironic Enviroment», Journal of Pragmatics 32, pp. 1777-1806.
  • Van Rooy, R. (2016): «The Relevance of Evidentiality for Ancient Greek: Some Explorative Steps through Plato», Journal of Greek Linguistics...
  • Vatri, A. (2018): «Implicit, Explicit and ‘Paraphrased’ Irony in Attic Oratory», Mnemosyne 71, pp. 1053-1061.
  • Vives Cuesta, A. (2010): «El terreno de la evidencialidad en griego antiguo», en Almela, M.ª A. et al. (eds.), Perfiles de Grecia y Roma:...
  • Willet, T. (1988): «A Cross-Linguistic Survey of the Grammaticalization of Evidentiality», Studies in Language 12, pp. 51-97.
  • Wilson, D. (2006): «The Pragmatics of Verbal Irony: Echo or Pretence?», Lingua 116, pp. 1722-1746.
  • Wolsdorf, D. C. (2008): « Eirôneia in Aristophanes and Plato», Classical Quarterly 58, pp. 666-672.
  • Yunis, H. (2001): Demosthenes. On the Crown, Cambridge.
  • Yunis, H. (2005): Demosthenes. Speeches 18 and 19, Austin.