Dos écfrasis sobre Experiment with an Air Pump en la poesía inglesa de finales del siglo XX

• Álvarez Castaño, Emilio José ^[1]
  1. [1] Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages
• Localización: Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0570-7218, Nº 72, 2022, págs. 7-28
• Idioma: español
• DOI: 10.17811/arc.72.1.2022.7-28
• Títulos paralelos:
  • Two Ekphrases on Experiment with an Air Pump in English Poetry of the Late Twentieth Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cuadro Experiment with an Air Pump (1768) de Joseph Wright of Derby tuvo como gran novedad presentar a la ciencia en el centro de atención artística que hasta entonces había ocupado la religión de manera mayoritaria. Dos siglos más tarde, e inspirándose en esta obra, los poetas ingleses Sue Hubbard y John Forth utilizaron el recurso de la écfrasis para hacer una reflexión sobre la ciencia desde la poesía. Sus composiciones poéticas están en la voz del científico y en la de una de las niñas, respectivamente, e invitan a una reflexión sobre los objetivos y los límites de la ciencia dentro de la sociedad postmoderna.

  • English

    The great novelty of the painting Experiment with an Air Pump (1768) by Joseph Wright of Derby was to present science in the artistic center of attention that religion had occupied in a majority way until then. Two centuries later, and inspired by this work, the English poets Sue Hubbard and John Forth used the resource of ekphrasis to make a reflection on science from poetry. Their poetic compositions are in the voice of the scientist and that of one of the girls, respectively, and invite a reflection on the objectives and limits of science within postmodern society.

• Referencias bibliográficas
  • Adrien, M. (2016) “Gold in Wright of Derby´s Paintings”, Polysèmes, 15, pp. 1-14.
  • Agudelo, P. A. (2011) “Los ojos de la palabra. La construcción del concepto de écfrasis, de la retórica antigua a la crítica literaria”, Lingüística...
  • Barthes, R. (1977) Image, Music, Text. Tra. S. Heath. Londres: Fontana.
  • Baudot, L. (2012) “An Air of History: Joseph Wright´s and Robert Boyle´s Air Pump Narratives”, Eighteenth-Century Studies, 46.1, pp. 1-28.
  • Benton, M. (1997) “Anyone for Ekphrasis?”, British Journal of Aesthetics, 37.4, pp. 367-376.
  • Brooke, J. H. (1991) Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge: Cambridge U. P.
  • Burns, J. (1996) “Everything Begins with the Skin. Sue Hubbard”, Ambit, 143, pp. 73-74.
  • Calle, R. (2005) El espejo de la écfrasis. Lanzarote: Fundación César Manrique.
  • Carbajosa Palmero, N. (2013) “La écfrasis en la obra de Luis Javier Sampedro”, Signa, 22, pp. 205-226.
  • Chilvers, I. (ed.)., (2004) The Oxford Dictionary of Art. Oxford: Oxford U. P.
  • Elliott, P. (2000) “The Birth of Public Science in the English Provinces: Natural Philosophy in Derby, c. 1690-1760”, Annals of Science, 57.1,...
  • Egerton, J. (1990) Wright of Derby. Londres: Tate Gallery Publications.
  • Fernández-Garrido, R. (2014) “Etiópicas de Heliodoro y los Progymnásmata: la écfrasis”, Ianua Classicorum, 11, pp. 109-1169.
  • Forth, J. (1998) “Experiment with an Air-Pump”, en A Ladder and Some Glasses. Ware: Rockingham Press, p. 60.
  • Giraldo, E. (2011) “Elogio de la madrastra de Mario Vargas Llosa, obra de arte total, límites y vecindades”, Co-herencia, 8.15, pp. 239-268.
  • Glaser, B. (2003) “Female Scientists/Women and Science New Characters and Themes in British Drama”, en Carroll, S. et al. (eds.). Framing...
  • Goldhill, S. (2007) “What Is Ekphrasis For?”, Classical Philology, 102.1, pp. 1-19.
  • Hagsturm, J. (1958) The Sister Arts: The Tradition of Literary Pictorialism and English Poetry from Dryden to Gray. Chicago: University of...
  • Heffernan, J. A. W. (1993) Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery. Chicago: University of Chicago Press.
  • Heffernan, J. A. W. (2014) “Art, Science, and Sacrifice in the Experiments of Joseph Wright and Shelagh Stephenson”, en Hescher, A. et al....
  • Hubbard, S. (1994) “Experiment with an Air Pump”. en Everything Begins with the Skin. Londres: Enitharmon, p. 54.
  • Kennedy, D. (2012) The Ekphrastic Encounter in Contemporary British Poetry and Elsewhere. Burlington: Ashgate.
  • Loizeaux, E. B. (2008) Twentieth-Century Poetry and the Visual Arts. Cambridge: Cambridge U. P.
  • Lomas, H. (1999) “A Ladder and Some Glasses. John Forth”, Ambit, 155, pp. 52-53.
  • Nicholson, B. (1968) Joseph Wright of Derby. Londres: The Paul Mellon Foundation for British Art Pantheon Books.
  • Spitzer, L. (1955) “The ‘Ode on a Grecia Urn’, or Content vs Metagrammar”, Comparative Literature, 7.3, pp. 203-225.
  • Turco, L. (1999) The Book of Literary Terms. Londres: University Press of New England.
  • Waterhouse, E. (1994) Painting in Britain 1530-1790. New Haven: Yale U. P.
  • West, J. B. (2005) “Robert Boyle´s landmark book of 1660 with the first experiments on rarified air”, Journal of Applied Physiology, 98.1,...