Acceso usuarios
Isabel Gil Naveira
Como parte de su lucha por la visibilidad de las mujeres africanas en las últimas décadas del siglo XX, autoras como Ama Ata Aidoo, Grace Ogot y Buchi Emecheta han transformado el concepto de maternidad, lo que ha resultado primordial en la descripción de las identidades femeninas africanas. Por el contrario, el papel del padre africano en esas mismas obras parece quedar inalterado. Este artículo pretende paliar la falta de estudios de paternidad en textos de autoras africanas explorando el fracaso de la paternidad en dos novelas semiautobiográficas de la escritora nigeriana Buchi Emecheta, Second-Class Citizen (1974) y Kehinde (1994). Estas novelas se caracterizan por plasmar un nuevo paradigma de maternidad que contrasta con unos personajes masculinos, los padres de las protagonistas y sus maridos y padres de sus hijos, cuya paternidad –ya sea una paternidad en un contexto patriarcal tradicional en Nigeria o una paternidad híbrida en el exilio– destaca por su ausencia o por la influencia negativa del rol paterno.
As part of their struggle to bring African women to the fore in the last decades of the 20th century, women writers like Ama Ata Aidoo, Grace Ogot and Buchi Emecheta have transformed the notion of motherhood, which has emerged as essential in the description of African female identities. On the contrary, the role of African fathers seems to remain unaltered in those same works. This article purports to mitigate the lack of studies concerning fatherhood in African women writers’ texts by exploring the failure of fatherhood in Nigerian writer Buchi Emecheta’s semi-autobiographical novels Second-Class Citizen (1974) and Kehinde (1994). These novels are distinguished by capturing a new paradigm of motherhood that contrasts with male characters, the fathers of the main characters and the husbands and fathers of their children, whose fatherhood –either fatherhood in a patriarchal traditional context in Nigeria or hybrid fatherhood in the exile– stands out due to its absence or to the negative influence of the paternal role.
