El Diccionario del Español Actual y su importancia para la lexicografía académica: hacia una caracterización de la definición lexicográfica

• Érika Vega Moreno ^[1]
  1. [1] Universidad de Cádiz

     Universidad de Cádiz

     Cádiz, España

     
• Localización: Hesperia: Anuario de filología hispánica, ISSN 1139-3181, Nº 25, 2, 2022, págs. 15-44
• Idioma: español
• DOI: 10.35869/hafh.v25i2.4318
• Títulos paralelos:
  • The Diccionario del español actual and its relevance in academic lexicography: towards a characterization of lexicographical definition
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La publicación del Diccionario del Español Actual ha supuesto un antes y un después en la lexicografía. Para su estudio, hemos contrastado diferentes ediciones del Diccionario de la Lengua Española de la RAE con este y hemos revisado aspectos similares y divergentes en sus macroestructuras y microestructuras, para centrarnos en la definición. De esta forma, observamos un cambio en la metodología diccionarística, la cual implica un punto de vista más científico y riguroso, modificación que se materializa, entre otras cuestiones, con la aparición del concepto de contorno desarrollado por Manuel Seco, cumpliendo así parcialmente con la ley de la sinonimia y consiguiendo entradas mucho más idóneas en el ámbito lexicográfico

  • English

    The publication of the Diccionario del español actual has meant a before and after in lexicography. For its study, we have contrasted different editions of the Diccionario de la lengua española of the RAE with this one and we have re-viewed similar and divergent aspects in its macrostructures and microstructures, to focus on the definition. In this way, we observed a change in the lexicographical methodology, which implies a more scientific and rigorous point of view, a modification that materializes, among other issues, with the appearance of the concept of contorno developed by M. Seco, thus partially complying with the law of synonymy. and getting much more suitable entries in the lexicographical field.

• Referencias bibliográficas
  • Campos Souto, M. y Pérez Pascual, J. I. (2003). El diccionario y otros productos lexicográficos. En Medina Guerra, A. (coords.). Lexicografía...
  • Castillo Carballo, M. A. (2003). La macroestructura del diccionario. En Medina Guerra, A. (coords.). Lexicografía española (pp. 79-102). Ariel.
  • Haensch, G. y Omeñaca, C. (2004, 2.ª ed. corregida y aumentada). Los diccionarios del español en el siglo XXI. Universidad de Salamanca.
  • Porto Dapena, J. Á. (2002). Manual de técnica lexicográfica. Arco/Libros.
  • Real Academia Española (1992, 21.ª ed.). Diccionario de la lengua española. Espasa-Calpe.
  • Real Academia Española (2001, 22.ª ed.). Diccionario de la lengua española. Espasa-Calpe.
  • Real Academia Española (2014, 23.ª ed.). Diccionario de la lengua española. Espasa-Calpe.
  • Seco, M. (10 de octubre de 2002a). El segundo nivel: la microestructura del diccionario, El laberinto de las palabras: introducción a los...
  • Seco, M. (8 de octubre de 2002b). El primer nivel: la macroestructura del diccionario, El laberinto de las palabras: introducción...
  • Seco, M.; Olimpia, A. y Ramos, G. (1999, 1.ª ed.). Diccionario del español actual. Santillana.
  • Seco, M.; Olimpia, A. y Ramos, G. (2011, 2.ª ed.). Diccionario del español actual. Santillana.