Review of Angela Sileo (Ed.) (2021). Audiovisual Translation as Transcreation. Ricerca Continua: Università degli Studi di Roma

• Autores: Loïc De Faria Pires
• Localización: LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 28, Nº 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Audiovisual Translation in the Foreign Language Classroom), págs. 276-281
• Idioma: francés
• DOI: 10.20420/rlfe.2022.563

• Es reseña de:

  • Audiovisual translation as trans-creation

    Angela Sileo (ed. lit.)

    Roma : UniversItalia, 2021

• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Díaz Cintas, J., & Remael, A. (2007). Audiovisual Translation: Subtitling. London: Routledge.
  • Gauthier, B. (2022). La traduction « multicible ». In F. Lautel-Ribstein (dir.), Approches linguistiques contemporaines de la traduction (pp....
  • Groupe d’experts EMT. (2017). Competence framework 2017. https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/emt_competence_fwk _2017_en_web.pdf...
  • Hewson, L. (2011). An Approach to Translation Criticism. Amsterdam:Benjamins Translation Library.
  • Pedersen, J. (2011). Subtitling norms for television: An extrapolation focussing on extralinguistic cultural references. Amsterdam: John Benjamins.
  • Popovič, A. (1983). Interpretačná terminológia. Bratislava: Tatran.