Los estudios empíricos de la literatura y los estudios sobre el ámbito editorial proporcionan algunas herramientas con las que nos proponemos llevar a cabo una investigación acerca de los mediadores en el sistema literario esloveno. El objetivo principal de este artículo es esbozar, siguiendo el esquema de los niveles de producción, distribución y recepción, una lista no exhaustiva de los mismos que permita entender no solo su posición en el sistema literario, sino también la complejidad de este, junto con algunas diferencias y similitudes con sistemas de otras literaturas centrales, periféricas y minoritarias, prestando especial atención a la Literatura Infantil y Juvenil.
Empirical studies of literature, and studies of the publishing field provide some tools to carry out an investigation of mediators in the Slovenian literary system. This article aims at outlining, following the levels of production, distribution and reception, a non-exhaustive list of them, which enables us to understand, not only their position in the literary system, but also its complexity. Differences and similarities with systems of other central, peripheral, and minority literatures (mainly Children’s Literature) will be also stated.