"Una muchacha, a quien crío para condesa": El personaje de Sanchica en el segundo Quijote cervantino

• Altamirano, Magdalena ^[1]
  1. [1] San Diego State University-Imperial Valley
• Localización: Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 71, Nº 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: January-June), págs. 75-107
• Idioma: español
• DOI: 10.24201/nrfh.v71i1.3840
• Títulos paralelos:
  • " A girl raised to become a countess": Sanchica´s role in the second part of Cervante´s Quixote
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza las funciones de la hija de Sancho Panza en el segundo Quijote y concluye que Sanchica es fundamental para el desarrollo de ciertas facetas de Sancho y Teresa; notablemente, de las ansías desmesuradas de ascenso social. Por su hipotético matrimonio con un conde, Sanchica es pieza esencial en el proyecto arribista de Sancho; la indumentaria y las actividades de la muchacha facilitan tanto la extensión de la burla ducal hasta la aldea como la reversión de la farsa orquestada por la duquesa. Sanchica también arroja luz sobre la situación de las campesinas de la temprana modernidad española.

  • English

    This article analyzes the significance of Sancho Panza’s daugh-ter in the second part of Cervantes’s Quixote and concludes she is essential for the development of certain traits of character displayed by Sancho and Teresa, noticeably their disproportionate yearnings to rise in society. Due to her hypothetical marriage to a nobleman, Sanchica is key to Sancho’s social aspirations; Sanchica’s clothing and activities allow the Duchess to amplify her mockery; they also help the reversion of the farce orchestrated by the Duchess. In addition, Sanchica sheds light on the situation in which peasant women found themselves in early modern Spain.